Qui a autorité dans sa langue ?

dans la Recherche, pour trouver le parallèle entre homosexualité et judaïté il faut lire Sodome et Gomorrhe : on ne le trouve que là, à mon humble avis bien sûr…

« Jazzi perds pas ton temps à te prendre la tête avec chaloux, je crois qu’il est un peu jaloux parce qu’on trouve plein de livre à toi en libraire. ça aussi c’est un truc qui a bien changé sur ce blog, avant les gens auraient dit : Jazzman c’est génial on te souhaite d’en avoir encore plus, et maintenant les gens se disent pourquoi lui et pas moi et ils passent leur temps à te gonfler »
hamlet dit:

Toute l’amertume du romancier du dimanche ayant publié à compte d’auteur chez des Finlandais ses chefs-d’œuvre et qui croyait, qu’une fois découverts ici, allait vendre au moins deux douzaines d’exemplaires à ses vieux amis du blog. Mais qu’il a vite constaté, très déçu, que seule une de ses admiratrices a mordu à l’hameçon (et précisément – manque de chance – celle qui est connue pour tout aimer et tout trouver admirable, du moment que c’est écrit dans un livre)…

Pauvre Maurice Desborels, auteur de l’opuscule « Le sens d’introduction du suppositoire comme moyen de determiner l’endroit ou lon va habiter » et qui est encore au stade anale de la critique, dans lequel on croit que ceux qui n’admirent pas la merde c’est parce qu’ils sont jaloux.

oralité
P.Assouline, je vous prie de regarder comme un ami ce
chercheur fondateur:
En 1963, il est mis en contact avec les Pygmées de Centrafrique dont il parviendra à déchiffrer les polyphonies et deviendra un ethnomusicologue de renommée internationale. Un métier « étrange », dira-t-il, dont « le cœur du travail consiste à collecter les musiques de l’oralité avant qu’elles ne disparaissent, puis à les décrire, comme un linguiste le ferait d’une langue qu’il découvre ».
c’est Né à Düsseldorf en 1930, réfugié en France et ensuite déporté avec sa famille à Auschwitz, Simha Arom parvient à rejoindre la Palestine en 1944 et devient corniste solo dans l’orchestre symphonique de Jérusalem.
simha :l’autre nom de Freud ,je crois qui est traduit par joie ;
un article sur mediapart;

Je donne tout Boulez, tout Berio et tout Stockhausen, et j’ajoute même tout Xenakis, pour ces 6 minutes de vraie musique:

Nick Cave and Warren Ellis – Song for Bob, from The assasination of Jesse James

https://www.youtube.com/watch?v=andd1eYucx0

Et j’ajoute même, après l’avoir écouté à nouveau, tout Luigi Nono, tout Luis de Pablo et tout John Cage…

Pablo, il n’y a qu’un point sur lequel je ne suis pas de ton avis : le compte d’auteur. Les plus grands, à commencer par Proust, sont passés par-là.

Dès demain, j’écrirai d’ailleurs à l’ACRIMED pour savoir ce qu’ils pensent de l’affaire dont j’ai parlé l’autre jour.

Et mon message sur le départ de Despentes? Bien gentille, Despentes, mais elle parlera un jour sur les vraies raisons de son départ de l’Académie Goncourt…

Attention, Pablo, tu vas jeter Toto avec l’eau du bain!

il n’y a qu’un point sur lequel je ne suis pas de ton avis : le compte d’auteur. Les plus grands, à commencer par Proust, sont passés par-là.
Chaloux dit:

Je ne suis pas du tout contre le compte d’auteur, surtout maintenant avec les éditions digitales, qu’on peut publier et distribuer gratuitement avec l’aide d’Amazon. Pour moi c’est un événement dans l’histoire de l’édition dont beaucoup de monde n’a pas encore compris la portée (y compris beaucoup d’éditeurs). C’est en plus très important pour la liberté d’expression en général et celle de la littérature en particulier.

Il y a de plus en plus d’auteurs, comme Nabe en France, par exemple, qui évitent les cases éditeur-distributeur et s’empochent des bénéfices bien supérieures aux 5 % à 15 % qui payent les éditeurs, quand ils payent. Avec un site internet, ils vendent leurs propres livres en version digital ou papier (il y a maintenant des machines qui impriment des livres à des prix très bas, y compris pour des petites quantités). Et on voit de plus en plus d’éditeurs traditionnels se mettre à la chasse d’auteurs auto-publiés en édition digital qui ont du succès.

Bref, c’est le début d’une vrai révolution, je trouve, dans le vieux monde de la littérature.

Moi même j’y pense sérieusement, puisque j’ai un livre tellement monstrueux en nombre de pages (et qui continue de grandir) que je sais très bien que ça va être difficile de le publier intégralement de façon classique.

Mais il y a des façons de faire, plus ou moins « pro »… Ce qui m’amuse de Maurice Desborels c’est qu’il est allé chercher des Finlandais, alors qu’on peut le faire très facilement soi-même. À mon avis, il a dû même se faire arnaquer, en croyant à des promesses sur des ventes faramineuses !

Mais le plus amusant dans son cas est qu’étant un vrai romancier du dimanche, au style nul, il vient donner des leçons de littérature ici…

Attention, Pablo, tu vas jeter Toto avec l’eau du bain!
Chaloux dit:

Mais pourquoi Renato n’aimerait pas Mory Kanté et ce morceau de Nick Cave & Warren Ellis?

Moi je crois que tous les soi-disant amateurs de musique contemporaine aiment secrètement ce que tout le monde aime, la belle musique sans plus. Mais ils n’osent pas le dire publiquement, parce qu’ils croient que cela fait ringard. Dans leur idéologie esthétique, basée sur absolument rien ou sur des caprices arbitraires d’un dogmatique, aimer la Beauté c’est ringard. Alors qu’il suffit de se promener au Louvre pour se rendre compte que c’est la seule chose « réelle » qui existe et que les mots des théoriciens de l’art à côté c’est de la fumée.

Être contre la Beauté dans l’art c’est aussi con qu’être contre l’excitation dans le sexe. Dire qu’une belle musique est ringarde c’est comme dire qu’une belle femme excitante ou un beau mec excitant (selon les goûts) sont ringards.

Une idée d’impuissant.

Année LvB, Trio n 2 op 9 n 1 :

https://youtu.be/u6kFAxfaFko

je voudrais dire que je commence à « vraiment » comprendre les réticences à en parler des personnes qui ont une « expérience » de la « shoah » , soit personnellement, soit d’un parent, et ce quel que soit l’interlocuteur(trice) y compris « professionnel psy »;
bosoir

Tu as trafiqué les freins, D. ?

Renato,
auriez-vous accès, dans vos collections, à un tableau d’Albert Marquet représentant une fenêtre volets presque fermés ? J’avais vu ce tableau en 2016 au musée d’Art moderne de la ville de Paris, dans la dernière salle de l’exposition. Je ne me souviens plus des couleurs, camaïeux de couleurs sombres contrastant avec la lumière qui filtre des persiennes, mais de cette impression de lumière d’été à l’extérieur et de l’ombre fraîche de la pièce suggérée par cette fenêtre qui occupe tout l’espace de la toile jusqu’à devenir une composition presque abstraite structurée en rectangles emboîtés.
C’était un tableau insolite, un peu triste au milieu d’autres représentations de fenêtres toutes ouvertes sur des paysages urbains en vue plongeante, des paysages où l’eau est présente (fleuve, ports ou mer).
Des belles variations de lumière allant des neiges hivernales au plein été en passant par des ciels voilés.
La fenêtre, cadre ou écran, est un motif de bonheur pour ce peintre, qu’il la voit de l’intérieur ou ouverte sur l’extérieur.
Cette toile que je cherche évoque la lumière d’un paysage méditerranéen. Fluidité du temps suspendu… un souvenir de ce voyageur immobile, si discret que j’imagine pinceaux à la main devant son chevalet face à une fenêtre entrouverte.
Il prenait aussi beaucoup de croquis sur le vif assis à une terrasse de café ou debout pour saisir les passants, carnet à la main. Son ami fidèle était Henri Matisse qui le surnommait «Notre Hokusaï» car le dessin comptaient plus chez lui que les couleurs simples et fluides.

Je pars en guerre contre les Assouline et consorts…
Chaloux dit: à

Si tu crois que ça vaut le coup de faire le Don Quichotte dans ce monde entièrement pourri, vas-y (l’expression « hacer el Quijote » existe en espagnol et est assez péjorative). D’ailleurs, Don Quijote aujourd’hui ne saurait plus où donner de la tête…

Moi je crois qu’il faut lutter contre la réalité folle qu’on voit partout autour de nous avec… de l’art ! La meilleur façon de dénoncer le monde de l’édition, pas que français, mais international, l’édition selon les grands groupes, c’est de faire une parodie littéraire féroce.

Ou alors, pour ceux qui travaillent dedans et connaissent très bien le milieu, d’écrire un Journal secret à la Goncourt ou à la Léautaud qui raconterait toutes les turpitudes de ce milieu, sans la moindre censure.

De la même façon que pour enterrer la musique « abstraite » il n’y a rien de mieux que de faire de la très belle musique, pour démolir la littérature pourrie il faut faire de la grande littérature.

(Entre parenthèses… qui te dit qu’Assouline n’écrit pas depuis 40 ans un Journal littéraire aussi lucide que celui de Léautaud et publiable après sa mort – et dans lequel il taperait sur tout ce qui bouge, y compris sur toi? N’oublie pas qu’il est Bélier (avec Mars et Jupiter en Taureau, ce qui est du costaud) et aime la boxe. D’ailleurs, son succès publique est écrit dans son thème astral : sa Maison dominante – et de très loin – est la 11, qui est celle de l’amitié, la vie socio-professionnelle et les soutiens et appuis qu’on a dans la vie).

Il avait une voix de châtré, Mory Kanté, Pablo75 !Etait-ce un Dieu vivant ou une Déesse ?
Jazzi dit: à

C’est ses enfants qui ont donné la nouvelle de sa mort. Selon la presse espagnole ils ont raconté que leur père avait plusieurs maladies chroniques qu’il soignait ici en France, chose que le Covid avait empêché dernièrement…

Marquet le temps suspendu.

http://www.ladilettantelle.com/2016/05/albert-marquet-1875-1947-peintre-du-temps-suspendu.html

Jazzi dit: à
Il avait une voix de châtré, Mory Kanté, Pablo75 !

Tapette recherche morceau de fromage.

C’est bien parce que je dis ma pensée que je n’ai pas d’ulcère. Ce blog me dégoûte et j’aime le dire. C’est devenu pour moi un pot de chambre.

Georges Ohnet, vu par Anatole France, lu par Sacha Guitry.

https://www.youtube.com/watch?v=Mn_G9xTASeE

Pablo, tes exemples ne sont pas probants.

Léautaud, dans ses livres, ses Passe-temps (un des plus beaux livres que je connaisse) ses chroniques de Maurice Boissard, avait montré un talent exceptionnel sur lequel beaucoup de gens, bien avant la publication du Journal (et c’est bien pour cette raison que le Journal a été acheté et précieusement conservé) étaient catégoriques sur son talent.
On savait très bien que les Goncourt, avec par exemple Manette Salomon (un très grand livre) et Germinie Lacerteux étaient et demeureraient, malgré leurs défauts de grand prosateurs, même si le public ne se jetait pas sur leurs livres. (La remarque de Flaubert, les bichons se prennent une veste de la taille d’un linceul, mais c’est à lire cependant).
Même si tu me parlais de Matthieu Galey, je ne comprendrais encore pas. Son talent, son intelligence, explosaient tellement à la moindre remarque, qu’on se demandait comment il était possible qu’il n’y ait rien d’autre. Son Journal flamboyant a été la réponse à cette question, mais il y avait une question.

Rien à voir, donc, – dans le cas dont je parle, il n’y a pas de question.

Cela dit, je loue ton esprit de charité. Tu es meilleur que moi. Amen.

@Pablo, pour la banque, je suis d’accord. Slimani est mariée à un banquier.
C’est Ouvrard qui a perdu Napoléon.
Mais pourquoi servir des banquiers.

Ci-dessous, un petit extrait d’un texte en cours de rédaction pour mon blogounet. Je ne relis pas.

Sur le valet de chambre de Monsieur le Comte.

« Le valet de chambre de Monsieur le Comte était possédé depuis toujours par le démon de l’écriture.
Notons qu’il s’agit-là d’une tradition immémoriale : les valets de chambre, à supposer qu’ils aient vu quelque chose, et même s’ils n’ont rien vu, écrivent, et les écrivains, du moins est-ce vrai pour nombre d’entre eux, peuvent devenir d’intéressants serviteurs pour une certaine catégorie d’individus, ceux qui estiment, sans la moindre vergogne, qu’il est parfaitement légitime que l’on s’empresse de les servir de toutes les manières qui leur seront agréables. C’est ce qu’on nomme, croit-on, accord de gré à gré.
Le valet de chambre de Monsieur le Comte était si pétri de ces traditions et si puissamment possédé à la fois par le démon de l’écriture et par celui de la servitude, ces deux passions se partageant son être avec autant d’harmonie que de vigueur, qu’il aurait été bien difficile de décider s’il était demeuré un simple valet, écrivant de surcroît, ou s’il était devenu un écrivain-domestique.
ui-même, le soir venu, au terme d’une dure, d’une impitoyable journée, au cours de laquelle il avait passé autant de plats qu’on peut en passer, ciré autant de paires de souliers qu’il est possible d’en cirer, et tracé plus de mots encore,- comme il s’apprêtait à se glisser dans ses draps, retirant à regret la paire de chaussons fourrés à laquelle il se sentait si affectueusement, si viscéralement attaché, se demandait parfois:
– Est-il possible que j’aie tant écrit? Est-il possible que j’aie tant servi?

Au moins, continuait-il en marmonnant, suis-je quelque chose…

Et c’était vrai, il était quelque chose.
Mais quoi?
Car cette paire de chaussons était quelque chose, et ce bougeoir, ce verre d’eau sucrée, posés sur sa table de nuit, et même, sous le lit, ce pot de chambre, -il faut voir les choses telles qu’elles sont-, étaient quelque chose. La nuit, la sombre nuit au fond de laquelle chaque homme est plongé, était aussi quelque chose. Il n’était pas impossible même que le néant, vers lequel le valet de chambre de Monsieur le Comte se sentait parfois glisser malgré lui, soit encore quelque chose. Qu’était-ce, dans cet univers où chaque créature, même la plus insignifiante, où l’ustensile le plus négligeable, le plus prosaïque, parviennent à devenir quelque chose, qu’était-ce, au fond, que cet être quelque chose? Et cela pourrait-il jamais lui suffire à lui, valet de chambre de Monsieur le Comte, comme à la plus banale des pierres, au plus infime cancrelat, au plus inutile bout de chandelle? Ces questions parfois le taraudaient.
Il n’y avait jamais trouvé qu’une seule réponse : là où bruissait, disait-on, tant de souffrance, d’iniquité, d’injustice,- dans ce monde où régnait sans partage le droit de torturer et de s’approprier autrui sans autre forme de procès, un seul être existait, semblable à Dieu, dont il lui fallait prendre soin comme d’un petit enfant sans défense : lui-même, le valet de chambre de Monsieur le Comte. Il fallait que cet être suprême ne souffrit ni du froid, ni de la faim, ni du plus infime inconfort. Et c’est pour cette raison qu’il lui faudrait servir jusqu’à la fin de ses jours. Servir sans cesse et sans relâche, servir et s’asservir comme les temps l’exigeaient, au mépris de toute souffrance, de tout désespoir, de toute équité, servir impitoyablement, jusqu’à la plus tangible injustice, servir jusqu’au sang -celui des autres-, jusqu’au supplice -de son prochain-, passer des plats jusqu’au vertige, cirer sans fin d’innombrables souliers, écrire. »

Pour ça, Pablo, je n’irais pas au-delà de quelques pages. Un petit conte, rien de plus. Pas l’intention de passer ma vie sur ce larbin. Prose d’ordinateur.

Sur le Journal, je vois ce que tu veux dire, mais s’intéresserait-on à la méchanceté de Léautaud, et même à celle de Viel-Castel, trop négligée mais de premier choix, s’il n’y avait derrière elles la poussée de très grands talents? Ou à celles de Jouhandeau et de Green, qui ont la dent particulièrement dure. (Et encore que sait-on des manuscrits complets de Jouhandeau? Il faudrait que qu’ils soient publiés en « bouquins », puisque Gallimard n’est pas foutu de s’en occuper et préfère publier les romans de serveuses des épouses de banquiers. -Les troupeaux de moutons écorchés de Brotin-le-petit m’ont aussi détourné de la Pléiade-). Vois comme Brenner, que tu as lu et que je lirai, a sombré.
(Viens d’écouter les petits extraits de la D960 relatifs à ma question, ré-engistrerai la semaine prochaine).

Rien n’a voir avec les traducteurs, mais avec des romans d’antan…
http://vendangeslitteraires.overblog.com/2020/05/athelstane-mon-amour.html
Et un bon jour à vous !

petit rappel
mais oui, pour Milhaud , surtout que cendrars a fréquenté la Méjanes à AIX
e, si bien qu’en
43, quand un membre de la Gestapo vint habiter porte à porte
avec moi, sur le même palier, dans mon meublé, je me dis
qu’en cas de perquisition cela serait suspect : un écrivain sans
papiers, sans notes, sans dossiers, sans carnet d’adresses, sans
un livre, et que ma table rase était des plus compromettantes.
Alors je me mis à fréquenter la Bibliothèque Méjanes
pour donner le change… Dès leur arrivée à Paris, les Boches
avaient saisi et fait mettre au pilon mon dernier bouquin : Chez
l’armée anglaise, qui devait paraître chez l’éditeur Corrêa et
dont je n’avais pu, of course, assurer le service de presse le 10
mai 1940, comme convenu ; durant l’occupation, tous les
mardis et vendredis, les Boches passaient très régulièrement à
mon domicile à Paris, avenue Montaigne, voir si je n’étais pas
rentré et la brave Mme Lampen, la propriétaire de l’hôtel,
m’adressait chaque fois une carte interzone disant : « Tante
Amélie est encore venue vous inviter à déjeuner », et sans
entente préalable, j’avais compris dès la première ; c’est encore
à Mme Lampen, lors de la toute première visite domiciliaire
qui fut une perquisition en règle mais dont les Boches revinrent
bredouilles car je n’avais pas laissé traîner un papier derrière
moi, que le chef des policiers déclara : « M. Cendrars, vous ne
savez pas où il est ? C’est encore un ennemi n° 1 de
l’Allemagne » ; en 1943, j’ai des raisons de supposer à la suite
d’une dénonciation d’un bon petit copain des lettres, les Boches
me firent figurer sur la liste Otto et je fus interdit comme
écrivain juif, un comble ! À Aix, en 1944, « les miliciens »
vinrent deux fois me rendre visite rue Clemenceau, mais
chaque fois je me trouvais comme par hasard chez mon petit
filleul à la campagne, j’avais été prévenu.
La Méjanes se trouva être une très bonne planque bien
qu’en pleine gueule du loup, la bibliothèque s’ouvrant dans le
bâtiment même de l’hôtel de ville qui regorgeait de policiers de
tout poil et de tout acabit, tous plus ou moins embochés, mais
aucun d’eux n’eut la curiosité de monter au premier étage voir
ce qui s’y passait.
C’est dans ces conditions que je rouvris un nouveau e, si bien qu’en
43, quand un membre de la Gestapo vint habiter porte à porte
avec moi, sur le même palier, dans mon meublé, je me dis
qu’en cas de perquisition cela serait suspect : un écrivain sans
papiers, sans notes, sans dossiers, sans carnet d’adresses, sans
un livre, et que ma table rase était des plus compromettantes.
Alors je me mis à fréquenter la Bibliothèque Méjanes
pour donner le change… Dès leur arrivée à Paris, les Boches
avaient saisi et fait mettre au pilon mon dernier bouquin : Chez
l’armée anglaise, qui devait paraître chez l’éditeur Corrêa et
dont je n’avais pu, of course, assurer le service de presse le 10
mai 1940, comme convenu ; durant l’occupation, tous les
mardis et vendredis, les Boches passaient très régulièrement à
mon domicile à Paris, avenue Montaigne, voir si je n’étais pas
rentré et la brave Mme Lampen, la propriétaire de l’hôtel,
m’adressait chaque fois une carte interzone disant : « Tante
Amélie est encore venue vous inviter à déjeuner », et sans
entente préalable, j’avais compris dès la première ; c’est encore
à Mme Lampen, lors de la toute première visite domiciliaire
qui fut une perquisition en règle mais dont les Boches revinrent
bredouilles car je n’avais pas laissé traîner un papier derrière
moi, que le chef des policiers déclara : « M. Cendrars, vous ne
savez pas où il est ? C’est encore un ennemi n° 1 de
l’Allemagne » ; en 1943, j’ai des raisons de supposer à la suite
d’une dénonciation d’un bon petit copain des lettres, les Boches
me firent figurer sur la liste Otto et je fus interdit comme
écrivain juif, un comble ! À Aix, en 1944, « les miliciens »
vinrent deux fois me rendre visite rue Clemenceau, mais
chaque fois je me trouvais comme par hasard chez mon petit
filleul à la campagne, j’avais été prévenu.
La Méjanes se trouva être une très bonne planque bien
qu’en pleine gueule du loup, la bibliothèque s’ouvrant dans le
bâtiment même de l’hôtel de ville qui regorgeait de policiers de
tout poil et de tout acabit, tous plus ou moins embochés, mais
aucun d’eux n’eut la curiosité de monter au premier étage voir
ce qui s’y passait.
C’est dans ces conditions que je rouvris un nouveau e, si bien qu’en
43, quand un membre de la Gestapo vint habiter porte à porte
avec moi, sur le même palier, dans mon meublé, je me dis
qu’en cas de perquisition cela serait suspect : un écrivain sans
papiers, sans notes, sans dossiers, sans carnet d’adresses, sans
un livre, et que ma table rase était des plus compromettantes.
Alors je me mis à fréquenter la Bibliothèque Méjanes
pour donner le change… Dès leur arrivée à Paris, les Boches
avaient saisi et fait mettre au pilon mon dernier bouquin : Chez
l’armée anglaise, qui devait paraître chez l’éditeur Corrêa et
dont je n’avais pu, of course, assurer le service de presse le 10
mai 1940, comme convenu ; durant l’occupation, tous les
mardis et vendredis, les Boches passaient très régulièrement à
mon domicile à Paris, avenue Montaigne, voir si je n’étais pas
rentré et la brave Mme Lampen, la propriétaire de l’hôtel,
m’adressait chaque fois une carte interzone disant : « Tante
Amélie est encore venue vous inviter à déjeuner », et sans
entente préalable, j’avais compris dès la première ; c’est encore
à Mme Lampen, lors de la toute première visite domiciliaire
qui fut une perquisition en règle mais dont les Boches revinrent
bredouilles car je n’avais pas laissé traîner un papier derrière
moi, que le chef des policiers déclara : « M. Cendrars, vous ne
savez pas où il est ? C’est encore un ennemi n° 1 de
l’Allemagne » ; en 1943, j’ai des raisons de supposer à la suite
d’une dénonciation d’un bon petit copain des lettres, les Boches
me firent figurer sur la liste Otto et je fus interdit comme
écrivain juif, un comble ! À Aix, en 1944, « les miliciens »
vinrent deux fois me rendre visite rue Clemenceau, mais
chaque fois je me trouvais comme par hasard chez mon petit
filleul à la campagne, j’avais été prévenu.
La Méjanes se trouva être une très bonne planque bien
qu’en pleine gueule du loup, la bibliothèque s’ouvrant dans le
bâtiment même de l’hôtel de ville qui regorgeait de policiers de
tout poil et de tout acabit, tous plus ou moins embochés, mais
aucun d’eux n’eut la curiosité de monter au premier étage voir
ce qui s’y passait.
C’est dans ces conditions que je rouvris un nouveau
dans
« La guerre m’a profondément
marqué. Ça, oui1 » :
La guerre dans L’Homme foudroyé
Marie-Françoise Lemonnier-Delpy
CERCLL, Université de Picardie Jules Verne,
THALIM, Membre associé.
https://self.hypotheses.org/files/2019/10/Lemonnier-Delpy-Cendrars-et-la-guerre.pdf
merci! bonne nuit

autre chose
étrange que ce soient les contributeurs qui en viennent à parler de ce qu’ils considèrent comme leur « identité » qui »harcèlent » de piques ceux qui sont plus « réservés » sur leur « histoire personnelle » ( au point de ne pas réfuter les incriminations abusives et délirantes dont ils sont la cible )tout se passe comme si les premiers harcelaient encore moins « pour savoir » ce qu’on leur « dissimulerait » (ce mot que je reprends d’hamlet parce que je le trouve très intéressant j’y reviendrai)que pour dire ce qu’ils ont à coeur de faire savoir (comme ils/elles s’intéressent à la nomination juive et en savent!);
c’est le jour, l’heure du café, bonne journée

christane, je connait peu et mal le travail de Marquet, je suppose cependant que le tableau dont vous parlez est Persiennes vertes.

23.5 — 7.42

Petit Rappel dit: à
« Si Derida était zélu maire de Paris »
Euh? Faut-il rappeler à la trépidante Alexia Neuhoff qu'(il est mort il y a plus de dix ans?! Le sait-elle seulement?

C’est, très pédant Petit Rappel, que ce Derida-là n’est pas de mes connaissances, en effet.

de op. 87 > de L’op. 87,

Ah merci, Renato,
j’ouvre l’ordinateur et je trouve votre indication. Oui, c’est bien le tableau qui m’obsédait :
https://www.pinterest.fr/pin/451837775108035193/
J’avais complètement occulté la couleur verte tant mes souvenirs de volets entrouverts étaient à contre-jour profondément sombres contrastant avec les rais de lumière solaire dans les régions où l’on se repose dans l’ombre fraîche de la maison aux heures les plus chaudes de l’été.
Je regarde ce tableau, unique, dans l’œuvre de ce peintre que j’aime beaucoup. On dirait qu’il ne veut plus voir le monde extérieur…
Merci beaucoup.
Je n’ai pas encore remonté le fil de commentaires. J’y ai lu des pensées tellement négatives hier, avant d’éteindre l’ordinateur… Je ne comprends toujours pas que des êtres capables du meilleur et cultivés puissent déposer ici tant de mots blessants pour le plaisir de faire du mal. Étrange tumulte dans le cœur de certains…
Bonne journée.
Je vais écouter la chronique d’Alain Finkielkraut sur France Culture.

j’ai quand même trouvé
Milhaud conducts Milhaud – Le carnaval d’Aix, Op. 83b
https://www.google.com/search?q=darius+milhaud+carnaval+d%27aix&oq=darius+milhaud+carnava&aqs=chrome.1.69i57j0.32225j0j1&sourceid=chrome&ie=UTF-8..

Polémikoeur a écrit (un jour) à (Petit Rappel)

La littérature est le tapis,
les plumes en sont le décor
et, oui, elles ont des couleurs
et toutes les autres qualités
qui les font se distinguer
les unes, éclatantes,
des autres, moins.
Palettement.

« Il y a là quelque chose de la pauvre et brève enfance, quelque chose du bonheur perdu qui ne se retrouve pas, mais aussi quelque chose de la vie active d’aujourd’hui, de son petit enjouement, incompréhensible et toujours là pourtant, et qu’on se saurait tuer »
(Kafka – Extrait de « Joséphine la cantatrice » cité par Benjamin dans son livre sur FK)

Bonjour jzman. Merci pour la chronique d+11, elle nous manquait.
Que voulez-vous ? c’est quand même du boulot toutes ces marches harassantes, calepin en main pour la rdl, dans Paris meurtri, Paris sali, Paris chaudi, mais Déconfini !
Aujourd’hui donc, d+12, prenez un peu de repos ! Prenez soin des autres et des ruines.

toutes ces jeunes femmes qui ont disparu à jamais du blog à passoul : CT, rose, bérénice, voire MS…, c’est un peu dommage et triste quand, après pareille désertion, on n’a plus que ce qui reste de maculins (sic) en selle et en PdC.
‘Reusement, on a encore Alexia, Chantal, Christiane et DHH pour nous surprendre. Quant au surplus envahissant des meufs épiphytes non citées, il faut bien s’en a-komoder, hélas.

« Aujourd’hui donc, d+12 »

Non, ça c’était hier, compte-rendu demain. Grande surprise du côté du parc de la Villette.
Aujourd’hui, J+13, redescente des Champs-Elysées, par jour de grand shopping…

harassé de fatigue et de chaleur (30° à l’ombre), la gorge altérée

–

prends un chameau avec toi la prochaine fois

j’ai écouté ,ce matin, pour me mettre en forme « le boeuf sur le toit  » de MILHAUD qu’on voit porter un loup sur le visage ;il y a une page wiki qui évoque le cabaret célèbre (aussi comme lieu de rencontres entre artistes, homosexuels etc
Comme Paris était avant tout la ville du jazz6, les musiciens de jazz des autres clubs de Paris se présentaient après leurs heures au Bœuf sur le toit pour jouer jusqu’à tard dans la nuit. De là vient l’expression « faire un bœuf » pour désigner une rencontre informelle entre musiciens qui jouent leur répertoire de manière décontractée.
bonne journée

Bon je le refait :

Madame Neuhoff, en effet je démonterais bien le Panthéon pour y faire à la place un beau jardin ou encore un héliport.
Et je renverrais toutes les dépouilles à leurs cimetières communaux respectifs. J’imagine d’ailleurs que la plupart des âmes qui y sont attachées et qui dans leur au-delà me lisent, ne peuvent être que d’accord avec moi.

Christiane nous dit qu’elle entretenu « une correspondance » avec Monseigneur Lustiger…Mazette!

Je me demande cependant si la charité chrétienne de cet excellent cardinal a été assez forte pour lui permettre de réprimer les fous rires qui ont dû le prendre à la lecture des extases et des pâmoisons de notre chère Cricri…

Cricri-Gobe-Tout va peindre une paire de volets.

Qu’à cela ne tienne, si elle y prend goût, j’en ai sept autres paires à lui faire repeindre (quand elle aura décapé).

Hurkhurkhurk!

Je pense que non, bien entendu, mais enfin je vous pose à tous la question : vous avez lu les lettres de Desplechein et Djian, adressées à Greta Thunberg ?

Celle de Djian est carrément émouvante, à mes yeux. Décidément, je l’aime de plus en plus, ce type qui veut déjeuner en paix…

A part ça, Finkielkraut a encore été pénible ce matin, tirant ce pauvre Roth à lui pour lui faire dire ce que précisément il ne dit pas…

Je m’en vais tout de même relire Némésis, parcouru bien trop rapidement, mais bon… Le couplet finkielkrautien sur l’incapacité de ses contemporains à « accepter la contingence » (entendez : refuser de subir la pandémie et ses conséquences, ouin, ouin, qu’il était bon le bon vieux temps où on croyait en Dieu et où on se soumettait de bon gré aux châtiments qu’il nous envoyait à cause de nos péchés) était particulièrement relou, de chez relou, bien entendu.

La pauvre petite Mathilde Brézet avait bien du mérite de « rectifier le tir », à chaque fois, sans contredire ouvertement le « Maître »… M’enfin, cela s’entendait tout de même, le rabâchage moralisant sur fonds d’inquiétude religieuse qui enrobe sans arrêt les propos du philosophe. Ah là là.

Avec tout ça, mon repassage n’a pas beaucoup avancé.

Lettre de Philippe Djian (on ne rigole pas au fond de la salle!)

« Ma chère Greta, ma chérie,
Ce n’est pas le moment. Ce n’est pas une plaisanterie, c’est juste une mauvaise plaisanterie que nous vivons, comme de marcher dans du miel et en foutre partout sous ses semelles. Au-delà des images, il y a une drôle d’odeur. Je ne devrais pas la sentir à mon âge, je devrais perdre l’odorat mais je ne respire que ça, ce doux parfum de pourriture, j’en perçois toutes les saveurs. Pandemic is not for sissies. Heureusement que tu es là.
C’est quand même drôle ce qu’une bande de connards a pu dire sur toi, j’ai halluciné. Ils me dégoûtent. Mais qu’est-ce qu’ils ont dans la tête, ces gens-là. Comment font-ils pour se maintenir en vie. Ils sont écœurants, n’est-ce pas. Ils donnent envie de changer de trottoir, de respecter les distances pour une fois. Je suis désolé pour eux, ils se sont allongés dans leur tombe et se sont eux-mêmes couverts de terre, tout confits d’orgueil. On n’y peut rien, on ne discute pas avec des zombies. Les gens ne s’arrangent pas en vieillissant. C’est une vraie tragédie. J’aime ton sourire. Tu es plus belle que le ciel et la mer. Dommage que Cendrars ai trouvé ça avant moi. Lis Cendrars. C’est la meilleure chose à faire pendant le confinement. Et puis Sur la route, bien sûr. Et quelques poèmes de Walt Whitman avant de t’endormir. Ton sourire me fait du bien. Je suis touché par ta beauté, tu as une beauté apaisante. J’emporterai ta photo avec moi quand j’irai en Ehpad. Je te soutiens à 100% dans ton combat, mais j’aime tes yeux aussi, et tes nattes. Je viens de terminer un roman où je parle de toi. Sauf que tu as la trentaine et que l’on y boit du vin importé du nord de la Suède. Je voyais aussi Naomi Klein en l’écrivant. Ce n’était pas toujours très gai comme roman, mais tu restais dans les parages, et elle aussi, et ça m’aidait, je me sentais en bonne compagnie. Ce visage de madone que tu as. C’est aussi ça qui les emmerde, cette partie qu’ils ont perdu d’avance, ces ténèbres vers lesquelles ils glissent quoi qu’ils dégoisent.
Je te l’enverrai quand les postes remarcheront. On m’a demandé de tenir un journal du confinement, mais pourquoi on ne demande pas ça à un type qui dort dans la rue si on veut savoir comment ça se passe. On voit bien que ce monde doit changer. Les choses deviennent trop absurdes au bout d’un moment.
Rien ne me convient. Aucun parti, aucune figure. Je me suis réveillé un soir et tu passais à la télé et avant même de savoir qui tu étais, je me suis levé et je me suis approché de l’écran pour te voir de plus près. Je pensais que tu portais un masque de porcelaine.
Cette lettre. Voilà. Ma chérie. Fais-en ce que tu veux.

Djian, inepte, comme d’habitude. Flopine a toujours des affections bien placées. Je veux dire : qui lui ressemblent. Et c’est elle qui vous dira qu’il n’y a pas plus con qu’un mouton…

C’est vite dit!

Hurkhurkhurk!

que soient ses invités il leur répètE

vos chakras google me suffira j’espère pour ça ; moi, j’ai suivi le chemin entre les abttoirs de la
Villette de jazzy et le billet sur la langue -sauce piquante – et trad , et nul n’est prophète en son pays hamlet, même si vous avez le mal d’Aix ,,bref la
Provence, région de traducteurs depuis mongtemps;j’ai appris grace à un trou de mémoire que je n’ai pu combler, en cherchant le nom d’un musicien judéo provençal-dont j’ai pourtant joué un morceau avec une amie bibliothécaire morte aujourd’hui qui se ventolinait! -que mêmela famille PASTERNAK(sauf conduit) disait descendre des abravanel (je croyais que c’était le nom du musicien que je cherchais;il y en avait beaucoup ,des pusiciens abravanel dans le monde, mais pas « le mien » :si vous croyez que c’est une question de chakras?
pour PASTERNAK,je ne savais pas, moi, je ne fonctionne pas en sepharad et achkenaze!
tant pis ! ça me reviendra plus tard, et sans le demander à un archevêque de substitution!
bonne journée!
au fait, il y a des pays qui ont créé des cabarets où les copains artistes vont faire le boeuf et danser; dansez bien hamlet!

Djan disant ma chérie à Greta à tout bout de champ, c’est pas du harcèlement ?

Lettre de Marie Desplechin à Greta ( et c’est pas drôle!)

Chère Greta,

Tu l’as pensé, forcément : ce que l’espèce humaine s’était montrée jusqu’ici incapable de faire, un virus le lui a imposé. Pas en dix ans, pas en un an, pas en six mois. En quelques semaines, le temps de comprendre qu’elle était menacée, là, tout de suite. Du jour au lendemain, elle a mis un stop, à ses déplacements, à ses achats, à sa frénésie. Il était impensable jusque-là de ralentir le trafic aérien, et même de taxer ? Les avions ont été cloués au sol – et les aviateurs ruinés. Il était inimaginable d’arrêter d’acheter des vêtements ? Les boutiques ont fermé – et on n’a vu personne les fesses à l’air. Je ne dis pas que c’est bien, ni qu’il n’y aura pas de conséquences. Je remarque juste que c’est arrivé.

C’est donc que tu as raison. Dès lors que nous avons tous ensemble pris conscience du danger, nous sommes capables de changer nos habitudes, bien plus que nous ne l’aurions pensé. Même nos vieux gouvernements sans imagination y sont obligés. Bien sûr, c’est cher payé. Et ce sont les plus pauvres et les plus fragiles qui souffrent, dans nos pays riches, et encore plus gravement dans les autres. Il nous reste d’immenses progrès à faire en solidarité. Mais est-ce une raison pour reprendre notre folie là où elle s’est arrêtée ? Pour recommencer à extraire, à produire, à brûler… N’avons-nous pas d’autre moyen de vivre que de nous détruire ?

Plus tard, très tard, trop tard

Le virus nous laissera sonnés, mais il finira par disparaître. Les changements qu’entraîne le changement climatique et la disparition de la biodiversité, eux, ne disparaîtront pas. Ils iront en s’aggravant. Mais malheureusement, la menace qu’ils font peser sur nous n’est pas aussi visible, pas aussi immédiate que celle du virus. On peut toujours fermer les yeux, relancer la machine et prétendre que le climat attendra, dix ans, vingt ans… Le temps qu’il soit encore plus tard, très tard, trop tard. Bon sang, Greta, et si on s’y mettait maintenant ? Puisque c’est faisable ?

Je suis certaine que tu n’as pas mis les pieds dans un supermarché depuis longtemps. Tu devrais. Tu y verrais la quantité de plastique qui compose ou qui emballe le moindre objet du quotidien, de la brosse à dents à la tomate, sans parler du savon en bouteille. Quelqu’un sur cette planète sait d’où vient le plastique, où il va, et ce qu’il nous fait ? Est-ce que ce n’est pas le moment d’arrêter ? Tout de suite ?

Lettre

Greta, les forces s’opposent toujours, celle qui va vers le pire et celle qui veut le meilleur. Nous sommes encore plus nombreux qu’hier à vouloir vraiment que la vie change vraiment, maintenant. Pour y parvenir, nous sommes prêts à renoncer à d’anciennes illusions, et à prendre des risques. Un écrivain français t’a écrit récemment une très jolie lettre, qui a été lue à la radio. Il se décrit comme «un vieil homme», il dit que «tu as une beauté apaisante», il ajoute «heureusement que tu es là». Il s’appelle Philippe Djian et tu trouveras facilement sa lettre sur Internet. Elle répare un peu les torrents de haine que d’autres vieux hommes ont déversés sur toi. Elle m’a fait du bien.

Je sais que tu as été atteinte par le virus, ton père aussi. J’espère que vous vous êtes bien remis. Prends soin de toi. Nous avons besoin les uns des autres, aujourd’hui comme jamais.

quand Fatma Said chante Poulenc… :

https://www.youtube.com/watch?v=0CkxhXsHot4

Aujourd’hui, J+13, redescente des Champs-Elysées, par jour de grand shopping…
Jazzi dit:

Hier j’ai dû aller à l’Ambassade de Chine, Av. George V. À 15h le haut des Champs-Élysées était presque vide. Je n’ai vu du monde qu’a la boutique Louis V_uit_ton (une douzaine de personnes attendaient dehors) et à la boutique He_rm_ès (petite file d’attente d’une demi-douzaine de clients).

Malgré les hôtels Prince de Galles et Georges V, l’Église Américaine et les Ambassades d’Espagne et de Chine il n’y avait personne dans l’avenue George V. Une voiture passait de temps en temps. On se demande comment ça devait être pendant le confinement.

C’est dingue: c’est interdit de citer ici des marques comme Louis V_uit_ou He_rm_ès.

Djian, inepte, comme d’habitude.
Chaloux dit:

Djian c’est comme le Pétomane: on dirait des ados attardés…

(L’auteur du « Déjeuner en paix » a pourtant 70 ans !! – le Pétomane, lui, vu l’état de son cerveau, doit approcher les 80).

la grandeur du maL

« la rue Santos-Dumont (dans la plus belle partie, en impasse) »

Cette partie est dite « Villa Santos-Dumont ». Quand je suis passé, il y avait une grande assemblée qui finissait de déjeuner au milieu de l’impasse. Les assiettes étaient parfaitement récurées. On m’a regardé d’un air hostile, et je me suis retenu de dire : « J’arrive encore trop tard pour le déjeuner ! »

Tiens, comment c’est étrange: j’entends encore l’écho de la double baffe donnée par la maîtresse Alexia Neuhoff à l’élève MC, alias Petit Rappel, qui a voulu faire le beau en se moquant d’elle devant ses petits camarades…

(Court, quand on veut mettre une tarte à la crème sur la tronche de quelqu’un, il vaut mieux s’assurer avant que le sol n’est pas glissant pour éviter le ridicule total de te la foutre à toi-même en tombant. Je t’avertis aussi que pour le Bêtisier du Blog la place de meilleur fournisseur de scènes grotesques est déjà prise par le Pétomane, imbattable dans le comique involontaire).

Le dernier compte-rendu était très médiocre.

Barozze est le seul promeneur à pouvoir passer par une impasse.

C’est du Marcel Aymé.

Bon, faut relativiser, hein… Sapience Malivole n’est restée que quelques mois sur la Rdl. Elle était visiblement « immergée » dans les lettres classiques,surtout le grec, et avait, c’est tout-à-fait exact, beaucoup de générosité dans le partage de cette culture. Et elle a très certainement été rebutée par la violence extrême qui s’exprimait (et s’exprime toujours) ici. M’enfin elle restait cantonnée dans son domaine de compétences professionnelles – je l’imagine bien partant pour Athène et y occupant un poste dans un musée archéologique, ou quelque chose comme cela, et son impeccable intelligence n’était pas dépourvue de froideur, sans doute protectrice. Bref, Christiane nous fait encore le coup de l’éblouissement démesuré – comme avec tant d’auteurs- et elle ne saura jamais combien cet éblouissement est contre-productif, puisqu’elle en sort toujours proprement aveuglée, ce qui ne rend pas service à l’entendement… Et je ne dis pas ce qui me vient sur le bout de la langue, au sujet de l’entendement de Christiane, n’est-ce pas, m’enfin…

on va avoir à sur veiller une autre quarantaine
à vos bouliers
S’il pleut à la Saint-Médard,
Il pleut quarante jours plus tard. »

Il faut rester prudent avec ce que dit Jésus. Quand il commande à Thomas d’avancer la main, il lui signifie en réalité de ne pas le toucher.

Médiocre, Marcel Aymé, Chaloux ?

j’aime moins la lettre de Deplechin, je préfère celle de Djian, elle est plus pêchue.

comme ce passage totalement incohérent : « Le virus nous laissera sonnés, mais il finira par disparaître. Les changements qu’entraîne le changement climatique et la disparition de la biodiversité »

comment à la fois défendre la bio diversité et souhaiter la disparition d’un virus ?

c’est un manque flagrant de courage éthique… : quand on souhaite voir disparaitre un virus de la surface de la terre faut l’assumer.

DHH, dit: « En citant les femmes disparues vous en oubliez une que vous n’avez peut-être pas connue qui a quitté le blog il y a longtemps .
Aussi longtemps qu’elle a été la elle a illuminé l’espace commentaires par son intelligence par sa culture par la subtilité et l’originalité du choix des textes qu’elle citait et avec cela toujours courtoise, respectueuse des autres et ne s’autorisant pas a leur égard d’autre mépris ou condescendance au nom de ce qu’elle représentait d’exceptionnel.
Elle signait Sapience malivole. »

Chacun de vos mots est juste la concernant. A défaut d’évoquer cette femme rare, votre commentaire aura permis à clopine de parler aigre me concernant. c’est obsessionnel chez elle ! comme hier.

J’ai un peu échangé, hors blog, avec … Sapience Malivole. Son frère prenait de très belles photos du paysage grec dans lequel ils vivaient. Elle était du même village d’enfance que Pierre Michon et évitait, le connaissant, de se risquer à tout jugement sur ses livres. Sa passion : la traduction. C’est elle qui m’a fait découvrir le blog de di brazza (Un enchantement)… Je l’ai perdue de vue au moment des tristes évènements politiques qui ont assombri la vie en Grèce.
Merci pour ce beau rappel.

Philippe Djian c’est ce que la littérature française a pu produire de plus « moderne ».

Gailly, Chevillard c’est autre chose, Despentes et Welbec c’est aussi autre chose.

Sinon tous les autres ils continuent d’écrire comme Balzac, Flaubert et Victor Hugo.

Sûr que la probabilité de voir en France un Pynchon, un Self, un Delillo, un Easton Ellis est proche du zéro absolu.

Maintenant c’est trop tard, les gens s’en tapent, ils préfèrent Netflix.

Oubliez moi, hamlet, et concentrez-vous plutôt sur ceux qui font la vraie police du blog…
Sachez ne pas confondre vos ennemis, eet ne venez pas me dire que vous en êtes dépourvu. Et fermez vos chakras d’morue, ils sont trop ouverts à tous les vents, ce n’est pas sain. J’ai assez pris d’avoinées pour subir vos conseils, fussent-ils amicaux ou bienveillants, comme les miens.

Par exemple, écoutez le timide Bartabas qui n’a jamais su s’adapter au monde des humains (mais a su très tôt mesurer les insaniotés de victor hugo à propos des chevaux)… Bartabas, dans son magnifique compte rendu biographique de ses chevaux a ce passage très émouvant. Raconte avoir dû mettre à l’écart un petit cheval très boulimique qui n’arrêtait pas de manger tout son foin en moins de deux et toute sa litière de paille. Ayant mis en quarantaine à jeuner à l’extremité des box pour prévenir un risque de santé grave, il surprit nuitamment le cheval du box voisin le nourrir avec sa propre paille et la lui tendant dans sa gueule. Ce jour-là, Bartabas, bouleversé, comprit que des chevaux pouvaient éprouver de la pitié et de la compassion pour leurs congénères.
Et bien, voyez-vous, cher hamlet, je pense qu’icite, beaucoup d’erdéliens sont totalement et définitivement incapables d’éprouver de tels sentiments, c e qu’ils masquent en général sous le masque d’une dérision pathétique. Après…, chacun en tire la morale qu’il souhaite? en évitant de tomber dans le piège dénoncé chez les autres.
Bàv,

@Jazzi
A l’intérêt inégal que j’ai pris à suivre vos déambulations de piéton de Paris, j’ai compris que vos textes parlent en fait à ceux qui sont familiers des quartiers que vous traversez ,car ils cheminent avec vous, ils revivent avec toutes leurs couleurs leurs propres cheminements;les noms de lieux, les noms de rues suscitent des images, refont vivre des impressions
La mention de ces noms qui donne aux uns le plaisir d’ une ballade a vos côtés a votre rythme n’est que froide et insipide énumération pour d’autres.

je l’imagine bien partant pour Athène

On est hélléniste ou ne l’est pas.

(Cricri, Marquet est dans mes moelles, sa petite maison de la Frette, la belle vallée, dominant la forêt de Saint-Germain, qu’il a si souvent peinte et que j’ai si souvent parcourue, surtout les odorants dimanches d’automne à silence d’église, où le plafond était si bas qu’on aurait pu croire le toucher. L’arrêt chez Vigreux, l’épicier restaurant où Chardonne invitait Matthieu Galey, la petite église au bord de l’eau, tout un petit coin qui semblait ignoré, presque abandonné. Puis plus loin, vers la fin de la promenade, dans la solitude absolue, bien après la villa mauresque, construite par le peintre Madeleine, où vivait la charmante Mademoiselle Banville d’Hostel, fille d’un philosophe oublié, toujours suivie de son setter irlandais (20 cuvettes sous la verrière du salon -5 mètres- qui fuyait depuis longtemps) l’île au oiseaux, sanctuaire désormais interdit, où Hortense Allart allait déclamer des pages de son amant (?) François-René).

https://www.s-pass.org/SPASSDATA/ALGEDIM/QOKQWR/D403/D40324.pdf

3J : Et bien, voyez-vous, cher hamlet, je pense qu’icite,…
 »

c’est votre problème 3j : vous pensez trop.

au lieu de faire entrer le monde dans vos pensées essayez plutôt d’élargir vos pensées au monde.

n’y prenez pas mal, c’est dit en toute amitié.

vous pourriez me rétorquer : puisqu’il doit y avoir de tout dans ce monde et sur le blogapassou pourquoi vouloir supprimer ceux qui y font la police ?

ça c’est un problème de logique plutôt complexe qui a été abordé en autre par Hilary Putman.

Médiocre, Marcel Aymé, Chaloux ?

Non, c’est ton texte qui est médiocre. Aymé, j’aime beaucoup, je l’ai lu très tôt.

Visite de la maison mauresque :

https://www.espaces-atypiques.com/paris/annonce/maison-mauresque/

Très bien fait.

https://boldairetdeau.com/2019/03/01/promenade-le-long-de-la-seine-entre-la-frette-et-herblay/

Deux lettres, pardon Christiane.

Vous auriez dû me poser la question à moi, qui fréquente un peu la théologie, ou à n’importe quel curé de paroisse. Jésus est pleinement Dieu et pleinement homme. Il passe donc par les sentiments humains les plus courants au moment de sa mort.

Faites un tour aux Bernardins. C’est un temple des amitiés judéo-chrétiennes.

closer dit: Bien d’accord avec vous Hamlet.
 »

pas très sympa votre remarque closer. Vous savez pertinemment que l’idée qu’on puisse être d’accord avec moi est un truc qui me plombe le moral et me rend malade.

mais puisque les relations sur ce blog sont arrivés à ce niveau de cruauté et ben moi, je vous le dis : je préfère me barrer d’ici !

« Comment a-t-il pu persévérer dans sa foi, alors que le génocide juif de la seconde guerre mondiale (dont la mort de sa propre mère, déportée etassassinée) aurait pu le conduire à l’abandon de sa foi, à la révolte ? Mystère… »

Il n’y a aucun mystère, Christiane. les événements les plus atroces conduisent généralement les croyants, soit à un approfondissement de leur foi devant l’évidence du Mal et la nécessité de le combattre par le message évangélique, soit à une révolte et à une perte de foi à partir de la question: comment Dieu a-t-il permis cela? Lustiger est tombé côté pile, le premier.

J’ajoute que face au nazisme il n’y avait que deux oppositions réelles, celle des chrétiens convaincus, pour des raisons évidentes, et celle des communistes à partir de l’attaque de l’URSS par Hitler. La première était la seule solide, car fondée sur des principes intangibles pour qui avait la foi dans l’enseignement de Jésus. La seconde était purement opportuniste, les communistes ayant amplement démontré que l’extermination de millions de personnes ne les dérangeaient pas plus que cela si c’était « historiquement nécessaire »…

@hamlet
reponse a votre question
Mon pseudo
Dans le premiers temps où j’ai posté ici j’ignorais que ce qu’on me demandait comme signature était un pseudo, et j’ai commencé à envoyer des post signés de mes nom et prénom tels qu’ils figurent à l’Etat civil
Quand j’ai compris que je pouvais me dissimuler, j’en ai immédiatement profité, prenant pour pseudo Judith, le prénom que j’aurais aimé porter parce que l’image qu’il traîne avec lui me plaît, celui de la femme violente courageuse et altruiste qui met sa séduction au service d’une entreprise qui la dépasse, dont je n’irais pas jusqu’à dire qu’elle serait moi un modèle , seulement une figure admirée de mon panthéon féminin
Puis, redoutant, mélange de timidité et de pudeur, que des proches, auxquels j’avais étourdiment révélé mon pseudo aient la curiosité d’aller lire ce que j’écrivais, j’ai pris il y a bien longtemps déjà le pseudo acronymique à effet rebus que vous connaissez et qu’ils ignorent.

« Va, je ne te hais point, Christiane… »

Je retire mes petites méchancetés sur la « correspondance »…Mais voyez mes messages récents.

« Judith, le prénom que j’aurais aimé porter parce que l’image qu’il traîne avec lui me plaît, »

J’espère que vous n’avez jamais eu envie de couper des têtes, DHH.

christiane et closer : c’est surtout une citation d’un fragment du psaume 22. Incompréhensible (et donc susceptible de dérision, comme la fameuse « royauté » moquée) pour ceux qui ne connaissaient pas ces textes, mais qui valait convocation du texte entier pour ceux à qui les psaumes étaient plus que familiers, au point d’en avoir assimilé la substance. Chant de désespoir, mais dont la fin dit le secours.
(Un grand classique de la typologie, mais tout dépend dans quel sens on la prend, c’est-à-dire si l’on met les textes antérieurs au service des textes chrétiens qu’ils sont réduits à annoncer ou si l’on considère ces derniers comme une défense et illustration des précédents  ; en tout cas un des exemples du « pour accomplir les écritures ».)

je ne suis pas alertée outre mesure que DHH ait modifié son pseudo après l’avoir choisi selon ses gouts; en ce qui me concerne, j’ai eu tant d »histoires » avec mon « prénom » non de mon fait, mais des circonstances de la vie que je me suis trouvée au dépourvu face à cette obligation de trouver un pseudo; j’ai pris un « pluriel » latin qui me semblait la simplicité même en français

peut-être que sur la RDLaujourd’hui, cela ne semble pas d’une rare audace (témérité?) de la part d’une femme d’écrire à Lustiger; mais , personnellement, cela me sidère

@ ça c’est un problème de logique plutôt complexe qui a été abordé en autre par Hilary Putman.

Nous sommes (je suis) toute ouïe (ou toute vue) pour vous entendre ou voir nous résumer ledit problème. A défaut de quoi, JE risque de vous accuser de pédantisme ou de confondre les genres avec Judith Butler.

JE ne pense pas que, Je crois que. En effet, la première proposition n’est pas un euphémisme de la deuxième assomption.
Je vous demande pardon pour toutes mes maladresses de style, et vous le redis : je n’ai jamais fait profession de « prof de français ou autre », comme tout un chacun icite.

christiane, « subterfuge » ? Si on doit le chercher quelque part c’est dans l’interprétation qu’on en fait.
Relisez le psaume et la description de la douleur physique, on n’est pas dans l’euphémisation.

César Franck (1822-1890) Die Sieben Worte Christi am Kreuz, für Soli, Chor und Orchester Les Sept dernières paroles du Christ en Croix /The Seven Words of …
https://int.search.myway.com/search/video.jhtml?enc=0&n=78678586&p2=%5EBZC%5Exdm163%5ETTAB03%5EFR&pg=vi

Primo Levy et la langue allemande
Primo Lévy parlait l’allemand avant d’etre deporté, mais ‘est a Auschwitz qu’il a été amené a le pratiquer et qu’il en a acquis la maîtrise parfaite .
C’est du moins ce qu’il raconte avec ce recit d’un souvenir qu’on trouve dans un de ses recueils de texte (le système periodique peut-etre je ne suis pas allée verifier) :
Bien apres la guerre devenu le directeur d’une entreprise de peinture, il preside une réunion de travail avec des clients allemands ;Au moment de lever la seance il leur dit ; »jetz abhauen wir » ,expression triviale et décalée dans ce cadre, un peu l’equivalent de « maintenant on se casse … Etonnement de l’assistance qui se lit dans les regards et qui fait prendre conscience a Primo de sa faute de registre .
Il s’en excuse aussitôt aupres de ces allemands, s’en expliquant avec une phrase par laquelle il les plonge cruellement dans la gêne :excusez ma faute, votre langue je l’ai apprise comme on la parlait à Auschwitz

La conversion de Lustiger est une survivance antique. Pourquoi devenir chrétien alors qu’on est certain d’aller au martyre?
Et puis aller du père vers le fils, n’est-ce pas renier le père, se préférer au père? Je ne sais rien de son histoire familiale.

Peut-être parce que j’avais lu ce livre passionnant du « Métis de Dieu » au franc-parler : Le choix de Dieu de Jean-Marie Lustiger (entretiens avec deux journalistes Dominique Wolton et Jean-Louis Missika), un livre fort, sincère et déconcertant retraçant son itinéraire spirituel.
christiane dit:

Mais tu ne sais pas encore qu’un cardinal est un politique? Ou qu’un type qui est capable de se déguiser comme un clown (comment ne pas penser au défilé de mode ecclésiastique de « Rome » de Fellini) est au moins un type louche?

Mais tu as bien regardé les têtes des cardinaux quand ils se réunissent au Vatican?

Cela me rappelle une scène involontairement hilarante que j’ai vue l’autre jour (et qui a produit un fou rire chez ma femme) dans un documentaire sur Arvo Part et la préparation en 2015 du spectacle de Bob Wilson « Adam’s Passion », basé sur l’oeuvre « Adam’s Lament » du compositeur estonien. Part, très croyant, parle dans le documentaire du problème théologique qui lui pose le personnage d’Adam et qui le préoccupe tellement qu’il va à Rome pour en parler avec des « experts » dans ce thème. Et on le voit arriver au Vatican pour exposer son problème autour d’une table devant une douzaine de cardinaux. Pendant que Part lit son exposé sur Adam, auquel on ne comprend pas grand chose, on voit d’abord les têtes étonnées des cardinaux, ensuite des sourires condescendants apparaître sur leurs faces et à la fin des regards amusés et complices échanges entre eux, pendant que le pauvre Part continue son exposé emmerdant au possible.

Comme c’était un documentaire que j’avais enregistré de la TV, on s’est passé la scène plusieurs fois pour rire jusqu’aux larmes de la naïveté de Part, avec sa pâle tête de mystique maigre et tourmenté par des problèmes théologiques dont tout le monde s’en fout, face à des types souvent en surpoids qui avaient l’air d’être des très bons vivants à qui on vient déranger avec des histoires à dormir debout.

c’est comme cette obsession française pour la traduction, globalement l’oeuvre de Kafka leur passe 10 mille mètres au dessus de la tête mais il vont dire cette traduction est quand même moins bien que celle-là… comme l’enfilage de mouche de Markowicz avec Dostoïevski :
hamlet dit:

Toi tu t’en fous parce que tu lis Kafka en allemand, Dostoïevski en russe, Cervantes en espagnol et même Borges en argentin, mais nous, pauvres incultes qui ne savons pas des langues…

Je crois que Passou a dit du bien de Marcowickz, comme de tous les nouveaux traducteurs à l’esbrouffe.
closer dit: à

Tu as déjà comparé une traduction avec son original? Tu as déjà vérifié l’exactitude d’une traduction? Ou tu ne parles que du style de la langue d’arrivée? Autrement dit, tu connais vraiment le problème de la traduction ou tu parles « de oídas » comme on dit en espagnol?

Pablo75 dit: à
Mais tu ne sais pas encore…

A garder.

La rupture est aussi liée au nom ‘Israël’. L’identité du peuple d’Israël est encore une fois issu d’un arrachement, car il est né en Egypte mais il n’y est plus. Jacob en s’appelant Israël sera toujours boîteux, le terme Israël désigne ainsi une identité qui boîte, qui ne pourra jamais tenir en place de façon stable, qui est donc condamnée au mouvement. D.H.
ICIles dames se racontent parfaites ,surtout en matière d’origines

vous ne parlez que d’identité d’origine ! ce n’est pas très fécond;j’ai eu des amies originaires du maroc qui m’ont littéralement pillée en se parant de mon travail ;l’une d’elles que j’ai revue il ya quelques mois n’est jamais venue me voir alors qu’elle sait que je ne peux pas marcher;elle a des « obligations de grand-mère  » nous a-t-elle raconté ;très bien, soit!mais je n’ai aucune obligation de désirer la voir et de l’écouter encore après tout ce que je lui ai consacré comme temps, recherches, etc quand à sciencespo on la traitait d’hystérique, de même que sa belle soeur !

vous parlez de vous ;ISAAC A RI LUI.retournez à votre coq et ses poules ; non, je n’attends rien d’un type obsédé ,qui veut « les mots des autres »

MAMAN
https://int.search.myway.com/search/AJimage.jhtml?enc=0&n=78678586&p2=%5EBZC%5Exdm163%5ETTAB03%5EFR&pg=AJimage&pn=1&ptb=B3D10299-AD04-4FBA-93A6-8E510D0BBAC6&qs=&searchfor=louise+bourgeois+MAMAN&si=&ss=sub&st=tab&tpr=sbt&trs=wtt

@ DHH, « qui a donné le concept de Serenpidité) e et pastiché par Umbero Eco au debut du nom de la Rose » (sic… d’il y a 2 ou 3 jours)
N’arrive pas à dépasser cette remarque. N’ayant pas les bouquins sous la main, mais ne me souviens pas de ce pastiche dans le roman. En revanche, Eco a bien pondu un « Pastiches et postiches »…, c’était pas plutôt dans çui-ci ?

louise sa famille:
, car celle-ci, qui a contracté la grippe espagnole en 1918 souffre d’emphysème8. En hiver la famille habite à Nice de 1929 à 1932, dans la villa Pompeiana sur la colline de Cimiez. Elles ont pour voisin le peintre Pierre Bonnard qui a acheté en 1926 la villa « Le Bosquet » au Cannet. Louise soigne sa mère mourante et passe son bac par correspondance11. Joséphine meurt des suites de sa maladie en 1932.

vanina dit.>

Les filles, celles qui marchent
avec leurs bottes yeux noirs
sur les fleurs de mon coeur,
Velimir Chlebnikov
Mort en 1922, dans les steppes de l-Asie Centrale,
filiforme vagabond qui fourrait ses productions lit
teraires dans une taie d-oreiller, un pays explore par
A.M. Ripellino, la poesie transmentale. Zaum.
Je manque de tous les accents, Je vaudrai pourtant
rappeler ici que Edouard Dujardin, avait ecrit Les
Lauriers sont Coupes, l-avant garde inconnue.
Pour les amateurs de femmes fatales, les tableaux
de Monaury, les mignonnes sont toujours dotees de
charmants petits revolvers, robes de soir et chaussures de sublime elegance.
Qui vont elles encore et toujours blesser. au dela
de notre souvenir.
Italienne en rupture de ban.

dals le titre , De Shylock à Cinoc. (écriture marrane) , c’est le shin du shibboleth!qui sonne shy ou ci

« elle sait que je ne peux pas marcher »

Là, croyez bien et alii que je compatis. C’est une de mes terreurs ! Je pense, j’écris, je rêve en grande partie avec mes… pieds !

et louise bourgeois à NICE , vous compatissez aussi?

ben moi et alii aussi je la trouve touchante.

elle dit pas les choses dans le même style que DHH, mais qu’importe le style c’est le fond qui compte le plus…

La mappa (pl. mappot) est une bande de tissu utilisée pour attacher et maintenir fermé le rouleau de Torah. Elle est la plupart du temps confectionnée après la circoncision (Brit Milah) d’un enfant juif dans les communautés ashkénazes . Cette tradition est attestée dans plusieurs régions d’Allemagne, en Alsace et en Europe centrale.
au musée de STRASBOURG les mappot