N° 75 Béquille et bâton blanc
De Gaulle, qui a toujours refusé de réenregistrer après coup son appel du 18 juin, dont il ne restait aucune trace. Et aussi, plus tard, de le commémorer par une fête nationale chômée.
*
Les obsolètes : le fichu de plastique transparent qu’on portait pour se protéger de la pluie, et qui se repliait d’un seul coup en accordéon lorsqu’on tirait sur les deux cordons. L’objet s’appelait une caroline.
*
Le beurre « manié » (malaxé à de la farine).
*
« Prends du pain pour pousser ! »
*
Les obsolètes : L’agent, bâton blanc, clope au bec :
(extrait de Études sur Paris, le film d’André Sauvage, 1928)
https://youtu.be/GriTthEwXRw
*
Les belles étymologies
« Achtung bicyclette ! » C’était sous l’Occupation. Les Allemands placardaient des affiches ainsi titrées : « Achtung ! Bekanntmachung » (attention ! avis). On savait ce que voulait dire Achtung, mais Bekanntmachung était obscur. On a commencé par dire « bécane machin », puis « bécane », puis « bicyclette ».
Variante : « Achtung bicyclette pompe à vélo ! »
Variante : « Achtung cibyclette ! »
*
Personne ne sait, tout le monde se demande, maintenant on va savoir.
Qu’est-ce que c’est que cette béquille de piano achetée au Bazar de l’Hôtel de Ville, alors que Pierre-Laurent Aimard est en concert à la Philharmonie de Berlin ? On n’aurait pas pu la peindre en noir, au moins ?
Cette béquille a pour nom Zensu ; elle est fabriquée en yaya du Ghana, un bois rare et cher. Elle peut être fixée définitivement par un technicien ou par les pianistes eux-mêmes lorsqu’ils sont en tournée : il existe un modèle télescopique plus facile à emporter en avion. Son prix : 1500 €. C’est avec cette béquille que Pierre-Laurent Aimard escompte obtenir la sonorité de Claudio Arrau.
En guise de cautère sur sa jambe de bois, il ne manquera pas d’acquérir auprès du même gourou, Wolfgang Beckmann, trois petites coupelles en bois précieux, métaux spéciaux, pierres précieuses et semi-précieuses, placées sous les pieds de l’instrument, et grâce auxquelles « jouer du piano devient une expérience de jeu entièrement nouvelle avec une plus grande expression, plus d’harmonie et un nouveau niveau de pureté sonore » (Beckmann dixit).
Ces coupelles magiques valent 30 000 €.
On peut s’étonner de ce qu’elles puissent fonctionner en toute saison, et sous toutes les latitudes. Et aussi dans toutes les tonalités. C’est louche.
*
La rédaction anglaise du Traité de Versailles (1919), exigée par le président Wilson, premier cas de remise en cause du français comme langue diplomatique universelle.
*
« Entre quatre planches. » Il y en a au moins six.
*
Le « corps médical » : difforme.
*
(Suite)
Les « corps intermédiaires » : androgynes.
*
Les tomates, si fades qu’on croit avoir attrapé le Covid.
*
(Suite)
Quand elles n’avaient pas été pelées, François Michel les épluchait avec soin dans son assiette, rondelle après rondelle, sous l’œil à la fois navré et courroucé de la maîtresse de maison.
*
Le bois de chêne, qui ne sera jamais lisse, même poncé, même « poli par les ans », à cause de ses minuscules saignées, galeries, vaisseaux, qui le parcourent sur toute son épaisseur. Beaucoup moins lisse que le châtaignier ou le noyer.
*
Avoir un ministre de la Culture inculte.
***
(Dernière minute)
Un Français sur deux souhaite le rétablissement de la peine de mort. Commençons par lui.
*
(Dernière minute)
j.drillon@orange.fr
(Tous les vendredis à 7h 30)
Si vous n’avez pas reçu le lien sur lequel cliquer pour accéder à ces Petits Papiers, c’est que vous n’êtes pas abonné. Vous pouvez le faire en écrivant à j.drillon@orange.fr, en mentionnant « m’abonner » dans le champ « sujet » ou « objet » du message.
Les deuxième et troisième séries (Papiers recollés, Papiers découpés) feront l’objet d’une publication en volume et ne sont plus en ligne. La première (Papiers décollés) a été publiée sous le titre Les fausses dents de Berlusconi (Grasset, 2014).
Comments are closed.