Pour en finir avec la guerre d’Algérie

Cette poésie me semble tout droit sortie des cauchemars des personnages de Nathaniel Hawthorne. Pas pour moi.

Il faut dire aussi que la plage la plus proche n’est pas en très bon état non plus, depuis le passage d’Alexia N.,
https://www.sudouest.fr/2020/10/07/en-images-la-plage-de-chatelaillon-17-apres-la-tempete-alex-7933455-1294.php
Ce que j’apprécie trop chez cette poétesse proche de Barak Obama et éloignée de Rionakld Trump, c’est l’unicité de sa veine poétique caractéristique, d’une beauté austère qui rend caractéristique et universelle l’existence individuelle universelle, comme l’aurait dit Ch. si elle était restée par Minou. Sa poésie est fraternitaire, voilà ce que je ressens à chaque fois que je m’y confonte, voyez.
@ D., ce soir pour fêter l’événement, je mange du pistou sans carottes, mais avec un bâton.

Le Nobel de Handke n’est pas usurpé: son oeuvre était suffisamment secondaire pour y prétendre.

@ je peux donc faire une sieste apaisée

Oui faites la, l’Herdélie veille sur votre sommeil, la lauréate est d’origine juive, inch’allah ! La Suède est toujours avec nous, du bon côté. Oufl. (Je plaisante un brin et n’harcèle pas, n’y voyez pas ma lice, merci).

Ne vous inquiétez pas pour Sœur Christiane, elle dort dans ma chambre, l’âme en paix….

Sur mon prie-Dieu IKEA.

Mais les personnages de Valjoie n’ont jamais été sombres, voyhons… Hormis ceux de la Lettre écarlate…, ce n’est certainement pas l’image qu’il renvoyait dans sa correspondance à H. M. Non, non, il ne faut pas le souffrir de comparaison avec Louise Glück, c’est idiot. J’ajoute que cette dernière n’a aucun lien de parenté avec les criminologues Sheldon et Eleanor Glueck, ni avec le compositeur de seconde zone du même nom.
Un lien cour les ignares ->
https://music.youtube.com/watch?v=DMdfIuf0Ybc&list=PLre7tVLACOrUeVsPTCzNBLQJ3Rzg33Omw
.

Ni avec Philippe G(e)luck, JJJ !
https://www.plazzart.com/fr_FR/achat/bandes-dessinees/philippe-geluck-le-chat-kaboul-8h30-serigraphie-signee-489657

Le Nobel de Handke n’est pas usurpé: son oeuvre était suffisamment secondaire pour y prétendre.
Chaloux dit:

Quand on voit la liste des écrivains oubliés qui l’ont eu (Sully-Prudhomme, Fréderic Mistral, Rudolf Eucken, Paul von Heyse, C.G. Verner von Heidenstam, Erik Axel Karlfeldt, Ervynd Johnson, Harry Martinson, Karl Gjellerup, Henrik Pontoppidan, J.V. Jensen, Carl Spitteler, B. Bjoernson, J. Echegaray, Gabriela Mistral, Wladyslaw Reymont, Grazia Deledda, Pearl S. Buck, H. K. Laxness, Frans Emil Sillanpaa, John Galsworthy, Churchill, Bob Dylan, etc, etc) et celle des grands écrivains qui ne l’ont pas eu (Tolstoi, Ibsen, Tchekhov, Strindberg, Henry James, Rilke, Unamuno, Tsvetaieva, Alfonso Reyes, Céline, Joyce, P.Valéry, Akhmatova, Musil, Nabokov, Celan, Virginia Woolf, Borges, Gombrowicz, etc, etc) on a du mal à comprendre le prestige de ce prix (à part pour le fric).

« Sœur Christiane, elle dort dans ma chambre, l’âme en paix »

Avec et alii venue faire une sieste apaisée, JiCé ?

Louise Glück, un papier en italien paru le 28 septembre 2020 — presqu’un pari gagné :

https://www.doppiozero.com/materiali/e-bastato-un-fiammifero-ma-al-momento-giusto

[Pas d’année Dante, et alii, pas assez d’italophones ici, pour développer le sujet.]

Renato, oui primaire parce que sans raisons ni arguments qui tiennent la route sauf si on occupe une situation de capitaliste à gros capital ou décideur du temps du maccarthysme.
Le secondaire peut lui justifier sa méfiance, l’Histoire a renseigné les dérives du système quand il devient dictatorial et sans variables d’ ajustements.
PS:Je n’irai pas jusqu’à justifier au nom d’une ideologie l’état du Venezuela actuellement.

Au bout de ma douleur
il y avait une porte.
Écoute-moi bien : ce que tu appelles la mort,
je m’en souviens.
En haut, des bruits, le bruissement des branches de pin.
Puis plus rien. Le soleil pâle
vacilla sur la surface sèche.
C’est une chose terrible que de survivre
comme conscience
enterrée dans la terre sombre.
Puis ce fut terminé : ce que tu crains, être
une âme et incapable
de parler prenant brutalement fin, la terre raide
pliant un peu. Et ce que je crus être
des oiseaux sautillant dans les petits arbustes.
Toi qui ne te souviens pas
du passage depuis l’autre monde
je te dis que je pouvais de nouveau parler : tout ce qui
revient de l’oubli revient
pour trouver une voix :
du centre de ma vie surgit
une grande fontaine, ombres
bleu foncé sur eau marine azurée.
https://www.cairn.info/revue-poesie-2014-3-page-46.htm

TRISTESSE DE P.ASSOULINE/
L’écrivain français, membre de l’académie Goncourt, déplore l’absence d’un « vrai statut » pour la poésie dans notre pays. « En Italie, les poètes sont invités dans des grandes salles de 1 000 personnes pour lire leur poésie, c’est impensable en France ».
https://www.francetvinfo.fr/economie/emploi/metiers/art-culture-edition/prix-nobel-de-litterature-a-la-poetesse-americaine-louise-gluck-elle-n-a-jamais-ete-publiee-en-france-regrette-pierre-assouline_4133469.html

GLUCK, LOUISE(1943–), poète américain. Gluck est né à New York d’un père qui n’a jamais réalisé son rêve d’écrivain et d’une mère qui s’est battue pour fréquenter le Wellesley College avant que l’éducation des femmes ne soit acceptée. Aiguisée par les blessures internes de la mort d’une sœur aînée, et par son combat contre l’anorexie, des années de psychanalyse et d’étude avec Stanley Kunitz, la voix poétique de Gluck est lyrique mais réticente, dissimulant le confessionnal dans le classique. Sa poésie explore le drame intime des tragédies familiales qui résonnent à travers les générations et la relation entre l’être humain et son créateur. Si sa poésie montre la forte influence de la psychanalyse et de la mythologie classique, elle puise également dans la tradition juive pour des images et des histoires mythiques. Ses travaux comprennent un recueil d’essais primés sur la théorie et la pratique de la poésie,Proofs & Theories (1994), ainsi que ses nombreux recueils de poésie, notamment The House on Marshland (1975), Descending Figure (1980), Ararat (1990) et The Seven Ages (2001). Dans Le Triomphe d’Achille (1985), elle crée sa propre interprétation midrashique d’une histoire du Midrash Rabbah et mesure la vie de son grand-père immigré par rapport à celle de Joseph en Egypte. The Wild Iris (1992), un livre entier dans la voix de l’un des hébreuxles prophètes traduits à une sensibilité moderne, ont remporté le prix Pulitzer. Elle écrit avec passion contenue par l’intelligence d’une voix à l’élégance maîtrisée et au mystère lumineux. Bien que son utilisation du mythe et de l’histoire pour illuminer le cœur individuel et la famille archétypale, ainsi que ses tentatives récurrentes pour comprendre Dieu, aient conduit certains à qualifier son travail de cryptique ou dure, elle a reçu de nombreux prix pour sa poésie et sa critique la reconnaissance en tant que l’un des meilleurs poètes américains a abouti à son mandat de poète lauréate américaine en 2003.

Sources: F. Diehl (éd.), On Louise Gluck: Change What You See (2005).

[Linda Rodriguez (2 e éd.)]

Encyclopaedia Judaica . © 2008 Le Groupe Gale. Tous les droits sont réservés.

Bibliothèque
Sur
Contact
Faire un don
© 1998-2020 Entreprise coopérative américano-israélienne Joignez-vous à notre liste d’envoi
Adresse électronique
Joindre

))))))))))
(pl. midrashim). De darash, «se renseigner», d’où cela signifie «exposition» (de l’Écriture). Fait référence à la littérature de «commentaire» développée dans le judaïsme classique qui tente d’interpréter les écritures juives de manière approfondie. Le Midrash littéraire peut se concentrer soit sur la halaka, orientant le juif vers des modèles spécifiques de pratique religieuse, soit sur (h) aggada, traitant d’idées théologiques, d’enseignements éthiques, de philosophie populaire, d’expositions imaginatives, de légende, d’allégorie, de fables animales – c’est-à-dire n’est pas halaka.
(Heb. Traverser). La nation et la langue israélites.
https://www.jewishvirtuallibrary.org/louise-gluck

@ D., ce soir pour fêter l’événement, je mange du pistou sans carottes, mais avec un bâton (J au cube)

De dynamite, le bâton… ça s’impose !

Pour une première approche de Dante, Vanina, le lire à voix haute en marchant — en cherchant le rythme — ; les notes il faudrait les consulter en deuxième ou troisième lecture.

Pour le Maniérisme, une visite au Palazzo Te à Mantoue — Giulio Romano —, si l’occasion se présente.

@louise Gluck
oui! Ca vaut la peine d’être connu au moins.
Reste qu’à moi aussi ses vers m’évoquent Nathaniel Hawthorne
Passions tristes à foison, tant de rigueur…Elle fait un peu peur, je trouve; un peu trop d’angoisse retenue et de noirceur visible. A dû pas mal souffrir dans sa vie, je parierais. C’est toujours pénible pour moi, la poésie douloureuse.
En tout cas, découverte, rien que ça, c’est plaisant!

Elle est anti-trump, oui, bon, comme tous les intellectuels US (sauf Ellroy, mais Est-ce un intellectuel et est-il anti ou provoc?) et sachant que ce type est inculte, ça n’a rien d’étonnant et ça n’aura aucune importance politique. Les Nobel s’achètent tjs une bonne conscience.

.

Alexia Neuhoff dit: à

@ D., ce soir pour fêter l’événement, je mange du pistou sans carottes, mais avec un bâton (J au cube)

De dynamite, le bâton… ça s’impose !
–

De quoi parlez-vous, Alexia ?

Quel dommage que le parmesan dans la soupe au pistou aux saveurs si délicates. Il écrase tout. (Salut connarD, n’oubliez pas la soupe avec le pistou)

La question de la raréfaction des lectures publiques Vanina est une consequence des nouvelles règles de la SIAE (société italienne des auteurs et éditeurs) pour la protection des œuvres. Maintenant, je ne connais pas les règles relatives aux lectures publiques, il me semble que lorsque l’assistance est de plus de 800 personne, interviennent des taxations, dont, encore, je ne sais pas grand chose.

Je connais mieux la situation des règles pour la protection des œuvres des plasticiens car j’ai participé avec Dürrenmatt à la campagne pour les instaurer, et je suis vraiment mécontent de la realisation par les législateurs : c’était une bonne idée realisée et appliquée par des bourocrats décervelés. P. ex., une œuvre de plus de 4 ans sera taxée d’un tot%, que l’auteur est censé récupérer dans le 12 mois. Or, il y a de là 7 ans, une amie a vendu pendant une expo une œuvre de plus de 4 ans et elle attend encore l’argent qui lui est dû.

Cela bien à part, dans les grands villes il est plus plus facile organiser des lectures ou des concerts de musique électronique (p. ex.) dans des salles de petite capacité, à condition que le spectateur apporte son breuvage…

Malgré le statut confidentiel de la poésie en France, il existe une Maison de la poésie, ce qui n’est pas le cas des pays où la poésie est lue davantage, et donc plus vivante. Cherchez l’erreur…
Il existe aussi un Marché de la Poésie, assez bien fréquenté, qui se tiendra cette année du mercredi 21 au dimanche 25 octobre, place Saint-Sulpice.
Les poètes les plus intéressants sont étrangers, publiés en traduction en édition bilingue. L’inutile intellectualisme d’une certaine poésie en français & l’entre-soi qu’elle induit, sont probablement responsables de cette désaffection.
Cette ‘parole’ ne porte pas. Et comme la chanson à texte est quasiment morte et enterrée, ce pays est en mal de contrepoids aux malheurs du monde.

N’ayant jamais entendu parler de Mme Glück, je vais combler cette lacune.

@ place Saint-Sulpice.

C’est dans quelle ville, déjà, « le marché de la poésie » !!!! ? ils font des soldes ?

Connaissez-vous la recette du bécasseau berrichon aux fèves et petits pois ? Il y a longtemps que je n’en ai pas mangé. Et George Sand adorait, mais je ne retrouve plus comment elle s’y prenait. Merci, bàv,

Elle préfère rester dans son couffin lesbien aux pays des vermeilles, Patrice, je la connais : elle est pas triste, comme genre. Je vous conseille de ne plus vous étonner de rien, en ce bas monde !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! et de réécouter un vieux tube conseillé par notre amie Juliett Langoncet
https://www.youtube.com/watch?v=VFl-1cYQWa4
Bàv,

@ J’ai toujours voulu traduire « Le Maître et Marguerite », mais n’y suis jamais arrivé jusqu’au bout. M’enfin, j’aurais au moins essayé, une bonne partie, c’est déjà ça. Quelqu’un la publiera sûrement après ma mort, quand je serai devenu super célèbre, et quand l’Herdélie me maudira de ne m’avoir pas reconnu à temps comme le génie qu’elle côtoya des plombes sans s’en douter, à cause de ma modestie légendaire. L’Histoire des traces montrera à quel point les harcèlements dont je fus journellement accablé furent injustes et indignes de tous ces veules (aveulis) qui entendaient bien se la péter à peu de frais sur Mon Sac Ado.
Bàv (nouvelle trace édifiante de 7.15 pm, _8.10.20)

@ bl, /// Dans le canon anglophone, le néoclassicisme se distingue par son rationalisme, son côté didactique et ses allusions érudites ///

oui, c’est bien ce sur quoi je me questionnais avec txfl en réécoutant ce tube de Billie :
https://www.youtube.com/watch?v=uzJMTSaAl8g
Merci pour cette précision apparemment circonstanciée, mais enfin, je PENSE qu’il faudrait préciser un brin la notion bien floue de ‘canon anglophone’ pour ne pas rajouter à l’obscurité hispanophone…

pedro!!!!!! toi le spécialiste : Gluck c’est pas le nom d’un compositeur ? allemand ?

et pendant ce temps passou est en train de se taper tout internet pour pondre son prochain article que cette dame.

passou vous cassez pas la tête : recopiez les commentaires de et alii !

@ je sais que vous ne pouvez pas me blairer,

Ohff, encore un soal; devant un écran qui s’affiche en kilo bits, il faudra vraiment être peu zen et plein d’affects pour faire du sentiment en face de messages assez nazes dans l’ensemble.
Et que je jump, la plupart du temps.

Vous aviez fait, de mémoire une dithyrambe a propos du petit- fils des yaourts Danone, que vous n’avez pas lu.

Alors,… ben rien.

Je ne lirai pas non plus la Nobel 2020. Vous aviez daubé sur Dylan.
A LA LECTURE des poèmes La Chance, dispos sur la toile, et en comparaison, Dylan est un génie.

https://youtu.be/CERo3DpxCrA

il faudrait préciser un brin la notion bien floue de ‘canon anglophone’ pour ne pas rajouter à l’obscurité hispanophone…
—
C’est le truc avec des plumes – the thing with feathers comme disait…

« canon anglophone »

oui, j’ai vu une photo d’elle : c’est vrai qu’elle est canon, et pas que anglophone.

Louise Gluck

The Wild Iris

At the end of my suffering
there was a door.
Hear me out: that which you call death
I remember.
Overhead, noises, branches of the pine shifting.
Then nothing. The weak sun
flickered over the dry surface.
It is terrible to survive
as consciousness
buried in the dark earth.
Then it was over: that which you fear, being
a soul and unable
to speak, ending abruptly, the stiff earth
bending a little. And what I took to be
birds darting in low shrubs.
You who do not remember
passage from the other world
I tell you I could speak again: whatever
returns from oblivion returns
to find a voice:
from the center of my life came
a great fountain, deep blue
shadows on azure seawater.

L’Iris sauvage

« Au bout de ma douleur
il y avait une porte.
Écoute-moi bien : ce que tu appelles la mort,
je m’en souviens.
En haut, des bruits, le bruissement des branches de pin.
Puis plus rien. Le soleil pâle
vacilla sur la surface sèche.
C’est une chose terrible que de survivre
comme conscience
enterrée dans la terre sombre.
Puis ce fut terminé : ce que tu crains, être
une âme et incapable
de parler prenant brutalement fin, la terre raide
pliant un peu. Et ce que je crus être
des oiseaux sautillant dans les petits arbustes.
Toi qui ne te souviens pas
du passage depuis l’autre monde
je te dis que je pouvais de nouveau parler : tout ce qui
revient de l’oubli revient
pour trouver une voix :
du centre de ma vie surgit
une grande fontaine, ombres
bleu foncé sur eau marine azurée. »

(Traduction de Marie Olivier)

‘El iris salvaje’

“Al final del sufrimiento
me esperaba una puerta.
Escúchame bien: lo que llamas muerte
lo recuerdo.
Allá arriba, ruidos, ramas de un pino vacilante.
Y luego nada. El débil sol
temblando sobre la seca superficie.
Terrible sobrevivir
como conciencia,
sepultada en tierra oscura.
Luego todo se acaba: aquello que temías,
ser un alma y no poder hablar,
termina abruptamente. La tierra rígida
se inclina un poco, y lo que tomé por aves
se hunde como flechas en bajos arbustos.
Tú que no recuerdas
el paso de otro mundo, te digo
podría volver a hablar: lo que vuelve
del olvido vuelve
para encontrar una voz:
del centro de mi vida brotó
un fresco manantial, sombras azules
y profundas en celeste aguamarina ».

(Traducción de Eduardo Chirinos)

si mes souvenirs sont bons, par la suite Glück a remporté le prix Pulitzer de poésie en 1993 pour son recueil The Wild Iris. Elle est aussi récipiendaire du National Book Critics Circle Award, pour The Triumph of Achilles, ainsi que du prix de l’Academy of American Poets dont elle est membre. En 2003, elle est désignée Poet Laureate Consultant in Poetry (en) de la bibliothèque du Congrès3.

Louise Gluck lit son poème:

The Wild Iris

https://www.youtube.com/watch?v=o7mK1yOQbeY

Pablo75 dit: Louise Gluck lit son poème:

The Wild Iris

https://www.youtube.com/watch?v=o7mK1yOQbeY
 »

incroyable !

et c’est comme ça que vous avez appris la musique ?

Louise Glück lit « from a village » :

https://www.youtube.com/watch?v=1I7E7V1tt9s

je vais aller plus vite que pedro !

Louise Gluck lit des extraits de « Faithful and Virtuous Night » pour la finale de la NBA qui opposait les Lakes de LA aux Rockets de Houston !

https://www.youtube.com/watch?v=iDL8IMLA0Uc

une histoire de « médiatisation »:
l’avocat et auteur de « Crépuscule » Juan Branco est poursuivi au disciplinaire par l’Ordre des Avocats. Cette procédure, secrète et interne à la Maison du Barreau, a été engagée à l’encontre des comportements de Juan Branco dans l’affaire Benjamin Griveaux.

le « canon anglophone » aussi j’aime bien :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Louise_Gl%C3%BCck#/media/Fichier:Louise_Gl%C3%BCck_circa_1977.jpg

Dutes-moi, Bloom, j’ai cru comprendre que vous n’appreciiez pas Chaloux, je peux savoir pourquoi ?

Bon alors qui a eu le Nobel, finalement ?
On me cache tout sans arrêt ici.

@ Pablo 75 à propos du prix Nobel de littérature. Votre post commence comme ça : »le Nobel de Handke n’est pas usurpé…./Quand on voit la liste des écrivains oubliés…. ».
Si vous vous reportez à l’article de Wiki:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_Nobel_de_litt%C3%A9rature
vous pourrez comprendre pourquoi tant de ratés, dans le choix définitif du lauréat; l’article détaille les différentes phases de travail du comité Nobel, c’est à s’y perdre. Par ailleurs respecter  » la preuve d’un puissant idéal.. » Il me semble normal que le choix définitif ne peut être qu’une sorte de compromis,qui ne désigne pas forcément le meilleur ou le plus grand écrivain du moment. Il y a un exemple « amusant »: peut-être aurait-il mieux valu choisir V. Woolf au lieu de Pearl Buck ? !!!
* l’article de Wiki est très éclairant, bien qu’un peu long à lire.
** Je ne connais pas Louise GLück et je ne porte aucun jugement sur son talent.

@ Marie Sasseur. Il y a 3 ou 4 jours, vous m’aviez adressé un « au revoir, Gisèle » avec de charmants dessins. Sachez que je ne « quite » pas le blog , aucune raison. J’avais dû écrire que je devais m’absenter, c’est tout. Si vs voulez savoir, je regarde les demi-finales et la finale de Roland Garros et puis je lève le pied.
Je ne fais pas partie de ce cénacle très fermé des Erdéliens historiques et médaillés, mais je lis les com. je m’amuse même et j’apprends aussi. Je poste assez peu. Pour l’instant, mon seul souci, Rafa va-il- gagner ? le jeune argentin aus dents blanches, Diego, va -t-il faire mordre la terre battue au Roi incontesté ? La brique pilée d’Auteuil va vivre une fin de semaine agitée. Au revoir, Marie Sasseur.A plus tard.

Je n’avais pas relevé la citation, Gisèle. Que des collégiennes s’arrachent les œuvres d’un Nobel de littérature a de quoi susciter la curiosité. Mais enfin, on devait bien s’arracher quelques disques de Dylan au même âge, nous les garçons et les filles.

Deux fers au feu.
Comparer V Woolf et Pearl Buck ce n’est pas pensable.

@ Rose. Comment pourrais-je vous en vouloir !! je ne suis pas un garçon manqué, c’est tout !
Vous avez vous aussi lu Pearl Buck ? les garçons de la classe nous cherchaient des noises,mais nous les filles nous discutions avec entrain, de tous les problèmes que soulevaient les livres de cette femme, dont j’ai à peu près tout oublié .
Pour la soupe au pistou, vous êtes au top, je n’ai aucune compétence, mais je suis d’accord avec vous, les tomates qui poussent en hauteur sur des rigoles d’engrais, ça vaut pas tripette. Vous me semblez drôlement calée, j’ai honte; à mes casseroles, j’ai des moules en forme de poisson, ça va le faire. Des cakes pour mes tout petits fils. Bon petit dej’ avec brioches ?

!! je ne suis pas un garçon manqué, c’est tout !
Gisèle

Moi oui. Ma mère aussi, ado. Elle était la chouchoute de son père. Moi pas.

La soupe au pistou, c un travail. Une tradition. Une amie parigote m’a dit que l’on pouvait mesurer tous les cocos et légumes ds un grand bol pour équilibrer les ingrédients.
Je la fais au pif.
Si on trouve le parmesan trop fort on peut mettre qq.lamelles. pour moi, il sublime.

Pearl Buck il y avait Pivoine et autres. Ne me souviens pas qu’on en parlait passionnément mais on la lisait passionnément.

Plus tard, à 16,17 ans, on allait aux Éditions des Femmes et on achetait Virginia Woolf.
C’était des temps séparés.

Un tout petit fils et même plusieurs, ce doit être qq.chose de bien.

@@ « Il y a 3 ou 4 jours, vous m’aviez adressé un « au revoir, Gisèle » »

Ce n’était un adieu, donc, puisque le revoilà.

En vérité, je vous le dis, j’ai un peu la frousse de vous crier à la gueule mon admiration pour l’auteur du GENIE LESBIEN, un certain Alice Patin, ou Couffin, je ne sais plus. Une féministe dans toute sa splendeur, sa pureté, sa lucidité….

Peur de quoi ? Mais de la réaction des réacs : il y a tellement de machos en RdL !

Ne pas sortir du nombre et des êtres, dit le Pouète officiel.

« La population des vivants dans le monde, plus importante en nombre que la totalité des êtres qui y ont vécu et y sont morts depuis qu’il existe. Plus important encore, le nombre de ceux qui ne sont pas encore nés. » J. Drillon.

Je me suis posé la question il y a peu de temps, a propos de transmission entre générations, et le fait que toute cette contemporanéité , au temps t, 2020, avait peu retenu du meilleur et repasse sans arrêt par la case barbare.

Il s’avère que ce décompte d’apothicaire est archi faux. Ce qui n’est pas rassurant pour l’avenir, vous le direz.

« La BN du Québec (BAnQ) a réintroduit le 17 août les ouvrages de Gabriel Matzneff dans son catalogue, et les propose à la consultation. « Comme BAnQ, a déclaré son directeur, adhère aux grands principes sur la liberté intellectuelle énoncés et mis en avant par les organismes internationaux et les principales associations oeuvrant dans le domaine documentaire, il a été décidé de maintenir les ouvrages dans la Collection universelle. » Comme dirait l’autre, vive le Québec libre. » J. Drillon.

Et vive Matzneff en prison, comme dirait Denise du Quebec.

Pour « consultation ».
« Vaste coup de filet antipédophile en France, une soixantaine de gardes à vueDes dizaines de personnes soupçonnées de se livrer à du téléchargement de fichiers pédopornographiques ont été interpellées sur l’ensemble du territoire cette semaine. Une opération diligentée par l’OCRVP. De possibles viols sur mineurs ont été découverts. »

https://www.leparisien.fr/faits-divers/vaste-coup-de-filet-antipedophile-en-france-une-soixantaine-de-gardes-a-vue-08-10-2020-8398986.php

quand je pense que vous aviez ici, sur ce blog, la chance inouïe d’avoir un super spécialiste de la littérature et de la poésie anglo saxonne en la personne de x ! et vous tous, vous vous êtes arrangés pour le faire fuir ! je ne citerai pas tous les noms des censeurs nazis qui ont participé à ce lynchage collectif qui ont poussé x à quitter ce blog, comme par exemple dexter, hamlet, puck, le Pétomane et Maurice Desborels, 5 fascistes du type stalinien et aux méthodes goebbelesiennes…

Cette histoire de 5e symphonie montre dans quel abîme nous sommes en train de sombrer. La bonne littérature d’un pays est son bon sens. Ceux qui l’ont remplacée par des fabrications de pognon, des créations d’écrivains sur commande, des dîners dans des clubs d’assassins, devront être sévèrement punis.

C’est vrai ça, JiCé, il donne l’heure.
Le degré zéro du don.

https://www.franceinter.fr/emissions/l-invite

pour ceux qui aiment la littérature américaine, c’était David Joy, l’invité du matin, pour « ce lien entre nous », ed Sonatine, et sur la situation américaine today.

@ Chaloux

Tu interprètes comment la phrase de J.Drillon: « Haydn, il faut vraiment être bouché pour le jouer de travers »? Que c’est facile à jouer, comme le pensait S.Richter? « C’est curieux, mais Haydn qui semble tout de même assez proche du génie de Mozart, est infiniment moins difficile à jouer (il est même presque facile). En quoi consiste donc le secret de Mozart? »

Tu le joues?

pour Drillon :
L’installation interactive de Chiharu Shiota célèbre l’universalité des nombres
http://www.journal-du-design.fr/art/linstallation-interactive-de-chiharu-shiota-celebre-luniversalite-des-nombres-121708/

Barrière :

https://pin.it/5E27wKO

@ Renato

C’est le cursus studiorum qui gache le plaisir de lire Dante, souvent et volontiers enfermé dans le carcan thomiste, sans pitié aucune pour les jeunes sensibilités. J’ai retenu pas mal de merveilles,mais c’est de la poésie quintessentielle, sans rapport avec l’immense entonnoir de La Commedia. Il ya toujours la Vita Nova, et les autres compagnons de ce moment merveilleux.
Pour un étudiant qui a été pas mal grillé par des prof. acariatres et férus des détails savants, pas facile de faire la paix avec Dante. On y arrive, avec le temps…

pour Louise Gluck
Le Livre des Nombres (traduit du grec de la Septante Αριθμοί Arithmoí, en hébreu במדבר Bəmidbar, dans le désert1) est le quatrième livre de la Bible

« C’est le cursus studiorum qui gache le plaisir de lire Dante »

Gâcher est un bien trop grand mot, Vanina. Tant ce « cursus studiorum » nous est nécéssaire pour ancrer La Divine comédie dans le contexte de l’époque où l’oeuvre est née, celle-là même de Dante. Et d’autant plus que celui-ci l’a nourri d’éléments auto fictif !
Plusieurs niveaux de lecture s’offre ainsi au lecteur invité à transcender le réel le plus pragmatique pour atteindre au sacré.
Sublime, forcément sublime, La Divine comédie, si l’on veut bien s’en donner la peine !
Et incontournable, comme L’Iliade et L’odyssée ou la Bible…

JiCé….. dit: à

Vendredi 9 octobre 2020, 6h25, 15°

Euh….non….rien

–

…viendra bien le moment où JC nous dira :

JiCé….. dit: à

Eternité, 1500°

Euh….ouille….fait 🔥 !

« Le Livre des Nombres »

La Divine comédie de Dante est composée de 100 chants (3×33+1).
Intéressant de voir comment, dans un mouvement perpétuel entre histoire et légende, entre réalité et imaginaire, il structure les cercles concentriques de l’Enfer, du Purgatoire et du Paradis et qui il a placé à l’intérieur.
Le poète se plaçant, grâce à l’intervention amoureuse de sa Béatrice, dans la situation exceptionnelle du seul humain à rejoindre le royaume des morts.
Un super reportage où il s’offre même le luxe de se rendre, entre autres planètes, sur la lune !

observés…

Pablo75 dit: @ Chaloux

(…) En quoi consiste donc le secret de Mozart? »

Tu le joues?
 »

ça permet de retrouver le sourire : je m’en lasse pas.

Bouvard : Depuis quelques années il y a une poussée mondiale de connerie qui s’exprime de plusieurs façons, dont les délires des genres en général et cette histoire de l’écriture inclusive en particulier…

Pécuchet : c’est exact, on dirait que le cerveau humain secrète de la connerie et a besoin de l’utiliser à l’extérieur pour ne pas s’auto-empoisonner.

Bouvard : Et c’est pour cela qu’il produit des idéologies !

Pécuchet : Avant elles étaient religieuses ou politiques…

Bouvard : maintenant, vu le dégoût général produit par la politique dans les générations post mai-68 et la disparition de la religion en Occident, elles sont biologiques, sexuelles.

Pécuchet : Avant on voulait nous faire croire à l’Éden des théologiens ou aux paradis fascistes ou communistes

Bouvard : et maintenant on veut nous faire croire que les hormones masculines et féminines sont produites par la culture…

Pécuchet : et qu’il suffit de changer l’orthographe ou la dénomination sexuelle sur une carte d’identité pour que les problèmes du monde disparaissent !

et quand je pense que cet imbécile qui parle pour ne rien dire a harceler des types comme x qui aurait certainement eu des choses intéressantes à nous dire sur ce Nobel.

c’est bien à l’image de notre monde : la connerie vulgaire s’impose par la force pour prendre la place de l’intelligence délicate.

France 2 en a même fait une édition spéciale.
Délirant.
Avant-hier pas un Français sur 100 n’aurait été capable de dire qui elle était, quand et où elle avait disparu. Qu’est-ce que c’est que ce cirque alors même que de nombreux disparus de la Vésubie n’ont toujours pas été retrouvés, que l’hôpital va bientôt exploser sous la pression des admissions, que les parisiens continuent à picoler en nombre en se postillonnant ostensiblement à la gueule dans quantité de cafés pourtant sensés être fermés ?
C’est quoi ce bordel ?

« que les parisiens continuent à picoler en nombre en se postillonnant ostensiblement à la gueule dans quantité de cafés pourtant sensés être fermés ? »

Oui, D., c’est ce que j’ai constaté ces jours-ci, à mon grand étonnement. Les terrasses de pratiquement tous les cafés parisiens sont en activité. A quoi joue-t-on, alors que les chiffres de contamination augmentent à Paris ! Va-t-on vers un nouveau confinement ?

« Avant-hier pas un Français sur 100 n’aurait été capable de dire qui elle était »

Et à l’exception de JJJ, pas un Français n’avait entendu parler et encore moins lu Louise Glück !

Et à propos de Velazquez qui a été évoqué ici, et de bien d’autres, il ne faut pas oublier que beaucoup de tableaux ne semblent plus que de pales copies des originaux. Voir Las Meninas ressucitées par John Brealey du Metropolitan de NY, ou las Hilanderas. A comparer avec Las Lanzas qui est resté verdâtre. Ce serait bien de voir enfin les deux visages centraux comme ils ont été peints, dont celui d’Ambrogio Spinola, plein d’humanité, le même Spinola dont Manzoni fait un tout autre portrait, de vanité criminelle, dans le premier chapitre sur la peste à Milan.

« A propos de la poésie en France, ce serait bien d’en parler (…) mais ici ? Impossible. »

Il semble que partout ailleurs on en parle mieux et à loisir!
Traduite dans la revue Po&sie de Michel Deguy, dans Europe, etc.

« Le regard perdu de la caissière de supermarché qui attend , la main posée sur la machine, deux doigts écartés de part et d’autre de la fente, que sa petite imprimante crache la facture. »

C’est pornographique ?

Dans ce style-là !
https://www.facebook.com/societe.voltaire/photos/carmontelle-voltaire-et-mme-denis-new-york-historical-society/688007074626835

N’est-ce pas chouette !
https://twitter.com/AnimalsWorId/status/1314292521405566977/photo/1

Gagné, renato, c’est bien de Jean-Antoine !
https://www.alamyimages.fr/femme-assise-a-droite-le-dessin-en-noir-et-rouge-de-la-craie-jean-antoine-watteau-1684-1721-peintre-francais-image181802163.html

When Saul Bellow won the Nobel Prize in Literature in 1976, he commented: “The child in me is delighted. The adult in me is skeptical.” Bellow saw a “secret humiliation” in the fact that “some of the very great writers of the century didn’t get it.”
NYT , 8 octobre 20
class act, i’n’t?

The Comedy Wildlife Photography Awards show a different, more relatable side of nature
https://medium.com/tenderlymag/37-pictures-of-majestic-animals-being-incorrigible-goofs-fba1d84b2af6

« Muere el historiador Joseph Pérez, gran estudioso francés de la España moderna y la leyenda negra
El hispanista, premio Príncipe de Asturias en 2014, desentrañó a personajes y hechos de los siglos en los que el imperio pasó de ser una potencia política a una ruina económica. »

https://elpais.com/cultura/2020-10-09/fallece-el-historiador-joseph-perez-premio-principe-de-asturias-de-ciencias-sociales-de-2014.html

Pablo75 dit: Courage, mon grand, la caravane va continuer de passer souvent !!
 »

ce serait génial si c’était le cas, le problème c’est que t’es bien plus con qu’un chameau.

LE P.I .R. EST RACISTE

Le P.I.R. ( Parti des indigènes de la République) – je l’apprends incidemment- condamne les « mariages mixtes ». On le sait, on appelle « mariage mixte » , par exemple , le mariage d’une Blanche avec un Noir, ou d’une Noire avec un Blanc. Je signale aux dirigeants de ce parti que le Klu-Klux-Klan condamne aussi les mariages mixtes.
Or condamner les mariages mixtes est -in-dé-nia-ble-ment…
raciste.
Le Parti des indigènes de la République est raciste.

J’ai connu un chameau très doué, pourtant.
Il avait la bosse des maths.

Ta gueule keupu.

(de façon préventive)

Le Parti des indigènes de la République est raciste.

Nan mais s’ils se mélangent à des non-indigènes, il n’y aura plus d’indigènes et sans indigènes plus de parti. Plus de parti plus de boulot pour les titulaires. Après, peut être aussi sont ils d’accord pour remplacer les blancs et pour le faire proposent des races pures éloignées de l’aryen
de base, il y a le choix. Une palette qui va de l’orient à l’Europe, du Sud au nord avec toutes les nuances culturelles et ethniques que cela comporte. Un patrimoine génétique digne du frigidaire à semences siégeant sur le cercle arctique.

…vendredi 9 octobre 2020 à 18 h 34 min.
…
…il n’y a pas de quoi, illuminé le monde, bien sur,!…
…juste pour soi-même,!…
…le système du  » riche « , capitalisme de la terre, actuelle; c’est tout de même, une jungle, presque sans foi, ni lois,…
…
…une vaste  » escroquerie  » sur l’humanité même,!…avec les limites aux morbides trafics d’influences, par les libertés dites de protections-sociales,!…ou bio,…
…
…tel un capitalisme, sans véritables progrès dans le futur, sans concurrences de luxes, d’un soupçon de qualité, par les sociétés  » côtés  » en bourse.
…
…l’économie, le profit, des cultures de me.des,!…
…alors, on n’a, plus le droit de s’étonner de la pandémie,!…of course,!…
…le profit par les merdes,!…?
…

« le mariage d’une Blanche avec un Noir, ou d’une Noire avec un Blanc. »

pourtant le mystère chez Mozart réside justement dans ce subtil mariage lesbien entre les blanches et les noires.

qu’en penses-tu chaloux ?

On connaît ta passion pour Goebbels et ces méthodes, mais elle n’arrive pas à dissimuler tan nullité, Pétomane… Comment tu peux confondre invectives avec censure?

twitt Derrida:
An Event, Perhaps: A Biography of Jacques Derrida, by Peter Salmon (Verso, £16.99)
https://www.prospectmagazine.co.uk/magazine/jacques-derrida-philosopher-not-overrated

Dans la citation de Richter manquait le début:

« Mais qu’est-ce qu’il y a donc avec Mozart? Qui arrive vraiment à le jouer bien? Casadesus, entendu à Odessa dans la sonate en fa majeur K. 332 […] m’avait laissé une impression inoubliable, un miracle comme on en est rarement témoin. […] C’est curieux, mais Haydn qui semble tout de même assez proche du génie de Mozart, est infiniment moins difficile à jouer (il est même presque facile). En quoi consiste donc le secret de Mozart? »
(Sviatoslav Richter. Ecrits, conversations).

« Mozart… C’est un problème éternel, je n’arrive pas à trouver de véritable contact avec lui, et crains de ne pas être convaincant quand je le joue. »
(Sviatoslav Richter. Id).

(Très beau pourtant le Mozart que tu as mis par lui).

Mozart – Piano sonata n. 12 in f major, k.332 – Maria João Pires
https://www.youtube.com/watch?v=wZRIATHp4fI

Et dans mon post il manque le début:

Je ne sais pas où est le problème avec Mozart mais il est réellement injouable, davantage d’ailleurs les sonates pour piano que les concertos
Chaloux dit:

Je lirais bien les mémoires de Jean Wiener. Tout enfant, il me fascinait.

Tous les vieux de la vieille le connaissent, au moins pour cette adaptation.

https://www.youtube.com/watch?v=ny89QoEuSDc&ab_channel=LePtipaul

Et pourquoi pas d’un noir avec un noir et d’une blanche avec une blanche et inversement, Patrice Charoulet ? L’homophobie est aussi du racisme !

La république de Macron devient vraiment bizarre. Il faut n’avoir aucune dignité pour la soutenir.

Le boug s’est travesti en Nabila ?

il y a beaucoup plus de gens qui ont renoncé à « commenter » sur ce blog que de gens qui continuent leurs bavardages devenus ineptes qui desservent toute expression de penser;je le déplore pour le travail de P.Assouline

« Le Parti des indigènes de la République est raciste. » dit Patrice Charoulet
eh oui, c’est tout le problème des communautarismes: ils fonctionnent sur le modèle de l’exclusion. Ce qui n’est pas « ma » communauté n’a rien à faire avec moi et n’a aucune remarque à faire me concernant. Ca va bien au-delà des Indigènes de la république (qui n’ont rien à faire de la notion de république, laquelle suppose une démarche commune et non communautariste)

J’ai pas compris grand chose à tout ça, hamlet. Peux-tu stp me donner un lien YouTube de bon phrasé dans une interprétation d’une pièce de Mozart et un autre avec un mauvais phrasé ? Pour voir.

D je n’ai pas pesé vos protéines pour offrir un nombre original et personnalisé sur ce blog ; effectivement, je crois plus à propos de copier un commentaire de idixa in extenso ou quelques lignes d’une critique proposée par non fiction sur un titre sollicité par le billet que des charretées d’injures petomaniaques par exemple
avec tous mes voeux pour vos potirons d’halloween

autant que je me souvienne c’est moi qui ai rappelé sur ce blog que Derrida appelait Searle Sarl et qu’on avait traduit Signature Evénement Contexte Dry ;
donc je connais la question du twit