de Pierre Assouline

en savoir plus

La République des livres

Tag Archives: Mathias de Breyne

Comment les mots de Cortazar ont traduit les dessins de Cedron

Posted on by Passou

Parlons traduction et histoire, car tout est lié dans cette œuvre majestueuse créée en France en 1977, traduite et publiée en 2013 La racine de l’ombú, un inédit d’Alberto Cedrón et Julio Cortázar. Mais les mots clairvoyants que Cortázar a mis sur les dessins fantastiques (dans les deux sens du terme) de Cedrón ne sont-ils pas aussi […]