de Pierre Assouline

en savoir plus

La République des livres

Author Archives: Jacques Drillon

N° 29 Les cerises du président et la fugue de Bach

Posted on by Jacques Drillon

Depuis le thriller, il est venu le feel good book, le page turner, le summer book… (Noter la langue dans laquelle ces catégories sont nées.) Péguy, qui a montré que la catégorisation était une opération intellectuelle débile, inopérante et inutile : la gauche et la droite, l’intellectuel et le manuel… Mais les catégories sont commodes pour […]

N° 27 Le champignon atomique et l’emmental suisse

Posted on by Jacques Drillon

L’amour naïf des Suisses pour leur drapeau national. La croix blanche partout. * La réponse de Frédéric Lordon à l’invitation qui lui était faite de participer au « Grand débat » des intellectuels, face à Emmanuel Macron : « Je ne peux pas : j’ai piscine. » * Personne ne sait Si l’abandon progressif du plastique entraînera de ce fait la […]

N° 26 Gentiness et pulsocon

Posted on by Jacques Drillon

De la difficulté d’écrire le « grand » Balzac qu’on attend, d’autant moins aisé qu’il serait définitif. Voir Zweig, Suarès, Muray, et tous ceux qui s’en sont approchés, l’ont entrepris, y ont renoncé. * Les obsolètes : les petites culottes normales, remplacées par des machins censément affriolants, vaporeux, réduits à leur plus simple expression, et qu’on dirait achetés […]

N°25 Badura-Skoda fait des tas

Posted on by Jacques Drillon

Le « champ lexical », les « adversaires » du héros et ses « adjuvants » (!), le « destinateur » et le « destinataire », le « schéma actanciel »… La haine de la littérature. * Les enfants, qui s’étouffent avec du fromage fondu, du jambon cru. Et avec la viande trop dure, trop longtemps mâchée : la « boule », qu’il faut aller recracher, sous peine de désespoir […]

N° 23 Jack Lang épilé

Posted on by Jacques Drillon

L’h de héros, aspirée pour éviter la confusion, au pluriel, avec des zéros. À l’école de guerre on collectionne les héros. * L’ongle du pouce comme tournevis. * L’insulte qui fait sourire sa victime. (Le compliment qui humilie.) * Les belles accords des adverbs au plurielles « Les paysages tombés entre les mains de ces spéculateurs […]

N° 22 Le langage perdu des fumeurs

Posted on by Jacques Drillon

Les fumeurs. Quand ils veulent discréditer un pays, par exemple la Russie soviétique, ou bien une catégorie de personnes, une famille, les cinéastes américains montrent les personnages en train de fumer. Et d’inhaler puissamment la fumée, tout au fond de leurs poumons ; ils sont assurés de provoquer dans leur public une réaction de répugnance, d’horreur. […]

N° 17 Ma tante Hitler

Posted on by Jacques Drillon

La série Dallas, entreprise par les producteurs américains comme un remake de Scènes de la vie conjugale, mais avec des personnages plus fortunés. * Les obsolètes : les paquets de Gauloises « troupe », ration gratuite de cigarettes distribuée aux militaires. Les paquets n’avaient pas de papier argent, et ces Gauloises étaient pleines de « troncs », grosses tiges qui […]

N° 16 La cuisse de poulet suisse

Posted on by Jacques Drillon

La métaphore filée Encore meilleure quand il n’y a pas de « métaphore primaire », qui aurait dû donner naissance à la « métaphore dérivée ». Par exemple, au lieu de dire que la philosophie de Zola est une merde, formule qui sentait fort la facilité, Léon Bloy écrit qu’elle « trouverait aisément à s’ombrager sous trois poils du cul ». […]

N° 15 Les soixante-quatre ans de Maria Callas

Posted on by Jacques Drillon

Les beaux clichés La Food and Drug Administration américaine, systématiquement précédée dans les journaux français de « toute-puissante ». Seule différence notable entre les supports de presse : le trait d’union, parfois omis. * Rousseau, inventeur d’un système de notation musicale (où des chiffres remplacent les notes sur la portée), dont il fut le seul utilisateur. * […]